KBS 2TV「ファミリー」月～金夜7時45分放送

「黙ってファミリー」が「ファミリー」にタイトルを変えたことは、このドラマの変化をそのまま反映している。ひとまず“黙って”家族になることに力を注いだ作品が、今は、一つの家族になった登場人物の間で起きた出来事を語ろうとしているのだ。それだけエピソードは、優性と劣性で分かれていた二つの家族の差をなくすことに集中している。ヨル・ソクファン(アン・ソクファン)の前の義母だったクン・エジャ(ナム・ヌンミ)は、優性家族の母親であるナ・イルラン(ソヌ・ヨンニョ)と一緒に検定試験に挑戦するが、ナ・イルランが10点で、クン・エジャは20点を取った。それだけではない。ナ・イルランの浮気者の夫は、彼が残した優性家族の影を描き出しながら、最初から彼らの間で優性と劣性の境界がなかったことを見せている。

ヨル・ウボン(チェ・ウシク)はウ・シネのことを“お母さん”と呼ぶ努力をし、ナ・イルランはヨル・マクボン(キム・ダンユル)の恋愛のために一緒にショッピングに出かける。優性と劣性の境界は消え、二つの家族はお互いに支え合い、不足した部分を満たす家族になり始めた。極端な設定ではあるが、最初から二つの家族を優性と劣性で分けたのは、二つの家族の団結という、結局は違う二つの集団が一つになることを効果的に表すことができた。一歩前へ踏み出すことでお互いの距離は縮まり、満たされる空間を与える。その次の役割を果たしている。お決まりのエピソードから抜け出し、人物を細かく構成して「ファミリー」だけのカラーを維持できるのかは依然として未知数だ。だが、二つの家族が一つになったという大きな枠を作りながら、「ファミリー」はまた違う絵を描ける余白を作り始めた。