イ・ヨウォン、ユン・サンヒョンとの共演に言及…「笑いを我慢するのが大変」

10asia |

女優イ・ヨウォンがユン・サンヒョンの演技を褒め称えた。

イ・ヨウォンは17日午後、ソウル上岩洞(サンアムドン) JTBCで行われたドラマ「カッとナム・ジョンギ」(脚本:チュ・ヒョン、演出:イ・ヒョンミン) の制作発表会に出席して相手役の俳優ユン・サンヒョンとの共演について言及した。

この日、イ・ヨウォンはユン・サンヒョンについて「普段、女優恐怖症だ。特にカメラが回ると緊張すると頻繁に言っていた。過去にユン・サンヒョンと共演した俳優も、私に少し大変だと思うと話した」と切り出した。

続いて、「しかし演技が本当に面白いので、笑いを我慢するのが大変だった」と愉快な悩みを打ち明けた。

ユン・サンヒョンは「イ・ヨウォンがキャスティングされたと聞いてとても緊張した。初シーンを撮る時も手足に汗がたくさん出た。どのように演出したか思い出せないほどだ」とし、「監督が望む“B級の感性”に合わせようと思って大げさな表情をした。それで、イ・ヨウォンが笑いを我慢できなかった。だから今は自粛しているところだ」と話して笑いを誘った。

「カッとナム・ジョンギ」は、カッとする性格のオク・ダジョン(イ・ヨウォン) と小心者のナム・ジョンギ(ユン・サンヒョン) の日常を描く生活密着型ドラマで18日、韓国で毎週金土曜日の午後8時30分に放送される。

記者 : イ・ウノ、写真 : チョ・スルギ、翻訳 : ナ・ウンジョン