独特のストーリーで唯一無二の存在感を放っているガールズグループBilllieが、5月17日（水）に待望の日本デビューを果たした。デビューシングルは2022年に大旋風を巻き起こした「GingaMingaYo (the strange world)」のJapanese versionで、原曲とはまた違う魅力を持った日本語の歌詞の方にはメンバーのつきも参加している。Kstyleでは東京・Zepp DiverCityでの日本デビュー記念ショーケース「Billlie Japan Debut Showcase“what is your B？”」の開催や、さまざまなプロモーションのために来日したBilllieを直撃。インタビュー後編では、日本で楽しみにしていることや音楽番組での初1位獲得の感想を語ったほか、各自を3つのハッシュタグで表現してもらった。

・Vol․1 ― Billlie、待望の日本デビュー！表情豊かな楽曲の秘訣「韓国語版よりかわいくなっているんです」

【PHOTO】Billlie、音楽番組では初の1位獲得も「愛を恩返しできるように前進したい」

【プレゼント】Billlie直筆サイン入りチェキを各1名様に！応募はTwitterをフォロー＆リツイート

日本での楽しみはグルメ「新しい食べ物に挑戦するのが好き」

――今回、日本に来るにあたって楽しみにしてきたことを教えてください。

つき：もちろん一番は日本のBelllie've（Billlieのファンの名称）に会うことや、これから日本で本格的に活動するので、たくさんの方々の前でパフォーマンスをすることです。そして個人的にはおいしいものを食べることが楽しみです。いっぱい食べたいものがあるんですけど、今回はラーメンが食べたいです。次郎系がめっちゃ食べたくて、メンバーもラーメンが好きだから一緒に食べに行って、その様子をVlogに撮りたいです。

はるな：前回日本に来た時はいろいろなアーティストさんたちと一緒のステージに立ちましたが、今回はショーケースで私たちのファンの方々だけが集まった場でステージをするので、とても期待して来ました。個人的には東京にあまり長く滞在したことがないので、メンバーたちと一緒においしいものを食べたり、街を散策したいです。

シユン：私も日本のBelllie'veの皆さんとステージでお会いできることが一番楽しみです。そして個人的にもしたいことがたくさんありますが、私もラーメンが食べたいです。一蘭ラーメンに卵をのせて食べたいです。

ション：私は新しい食べ物に挑戦するのが好きなんです。日本食もとても好きなので、まだ食べたことがない食べ物が食べたいです。

――気になっている食べ物はありますか？

ション：まだ本格的な専門店のお寿司を食べたことがないので、食べてみたいです。

つき：築地市場に行きたいって言っていました。ションちゃんは海鮮が好きなんです。

知ってほしいメンバーの一面は？「めっちゃかわいい」

――韓国では4thミニアルバム「the Billage of perception: chapter three」のタイトル曲「EUNOIA」で初の音楽番組1位のトロフィーを手に入れました。改めて感想を聞かせてください。

シユン：全世界のBelllie'veのみなさんのおかげでいただけた1位なので、本当にありがたかったです。これからも一層頑張らなくてはと思いました。（日本語で）皆さん本当にありがとうございます。これからもよろしくお願いします。

つき：デビューしてから約1年半かかりましたが、私たちを愛してくださる方々のおかげで1位を獲ることができたので本当に感謝しています。1位を獲った時、現場にいらした沢山の方々が祝ってくださって本当にうれしかったです。これからも愛を恩返しできるように頑張って前進します。

――「EUNOIA」は人間の二面性を表現している曲ということ、メンバーのあまり知られていない意外な一面を暴露してください。

ション：つきは見た目ではとても明るくて天真爛漫な感じがしますが、意外に知られていない面としては仕事に対してとても真摯で情熱的なところがあります。仕事をとても大切に思っていて、真剣に取り組む姿がとても立派だなと思います。

つき：（照れながら）ありがとう。私はシユンがステージの上ではカリスマがあってとてもかっこいいけど、普段は末っ子チームだけあって、めっちゃかわいいんですね。ファンの方々はまだそういった部分をあまり知らないかもしれないので、その二面性の魅力を知ってほしいです。

スヒョン：私はラミちゃん（ハラムの愛称）。表面上はすごくクールに見えるけど、とても思慮深くて意外と感受性が豊かなんです。そんなところが二面性だと思います。

日本でラジオパーソナリティに抜擢！「日韓の架け橋に…」

――つきさんはラジオ番組「TSUKI Ent.view」でパーソナリティを務めていますが、これまで放送してきた感想を聞かせてください。

つき：OBCラジオ大阪で土曜日の24時からオンエアされているのですが、たくさんの方々が聞いてくださっているそうで本当にうれしく思っています。自分のラジオ番組なので責任も感じますし、韓国でデビューしてからずっと日韓の架け橋になりたいという目標があったので、今回ラジオを通じて韓国の文化を紹介したり、日韓の情報を共有したりしながら、その目標を達成できたらなと思っています。これからゲストもたくさんお迎えする予定なので、今後も期待していただきたいです。

――はるなさんはゲスト出演をされましたが、つきさんと一緒にラジオに出演してみていかがでしたか？

はるな：最初につきちゃんがラジオのDJをやると聞いた時は「本当に？ すごいな～」と思いました。実際に番組を聞いてみたら、普段は宿舎で気楽に方言とかで話しているのに、ラジオではしっかりとDJらしく番組を進行しているので、改めてかっこいいなと思いました。ゲストで出演した時も私がリラックスできるように、いつも通りに話しかけてくれて、とても楽しくていい経験をしたなと思います。

ハッシュタグでBilllieを表現するなら？

――Billlieの楽曲のタイトルには$や＠などの記号がよく使われていますね。そこで、今のBilllie を#（ハッシュタグ）3つで表現してください。

シユン：#パフォーマンス #ビリーバース #表情天才
やっぱりBilllieといえば“パフォーマンス”と、すべてのアルバムを貫く“ビリーバース（Billlie+ユニバース）”という多様なストーリー、そして表情の演技に自信があるので“表情天才”の3つを挙げたいです。

――最近の自分をハッシュタグ3つで表現するならば？

ション：#ニャンニャンモンモン #バブルティー #筋肉
見た目は猫みたいだけど、犬みたいな性格なので“ニャンニャンモンモン”です。そして、バブルティー（タピオカ入りドリンク）が本当に好きなので。最近は運動をよくしていて、以前にもまして筋肉がつきました。

スヒョン：#Belllie've愛してる #歌が好き #手先が器用
私はBelllie'veだけを見ていますし、歌が大好きで、手先が器用です！

シユン：#赤ちゃんトラ、ひよこ、わんちゃんなど #反転魅力 #日本語勉強中！
私に似ている動物をいくつか書きました！ そしてステージの上と下でのギャップが魅力です。日本語はずっと勉強しています！

はるな：#ラテ作り #シリアル #マンネ（末っ子）
最近はラテを作るのとシリアルにはまっています。そして、チーム内でマンネなので！

つき：#うさぎ姫 #表情管理 #情熱
私は“うさぎ姫”です。そして表情管理だけでなく、運動も練習も熱情を持って頑張っています！

ハラム：#ピンク姫 #スーパーキューティー #パワーボーカル
私はピンクが好きで、かわいいピンク系の持ち物をたくさん持っています。そして力強いボーカルが特徴なので、パワーボーカルは私を表現できる単語だと思います！

――では、最後にKstyleをご覧の皆さんにメッセージをお願いします。

スヒョン：Kstyleをご覧の皆さん、ついにBilllieが日本デビューしました。これから様々な活動を通じてたくさんご挨拶させていただきますので、応援してくださるとうれしいです。

つき：日本デビューを機会に、これからも皆さんにかっこいい姿、かっこいいステージをお見せしますので、たくさんの応援をよろしくお願いいたします！

取材：安部裕子 / 撮影：朝岡英輔

■リリース情報
日本デビューシングル「GingaMingaYo (the strange world) -Japanese ver.-」
好評発売中

＜商品形態＞全9形態
・初回限定盤：3,000円税込
16P CDS +DVD
DVD→Music Video ＆ Music Videoメイキング ＆ レコーディングビハインド
Photo Card1枚ランダム封入（全14種）（初回限定盤デザイン）＋ステッカーA

・通常盤：1,500円税込
8P CDS
Photo Card1枚ランダム封入（全14種）（通常盤デザイン）+ステッカーB

・Member Solo盤（全7種）：1,500円税込
8P CDS
Photo Card1枚ランダム封入（各メンバー全2種）（Member Solo盤デザイン）+ステッカーC

＜収録曲＞※初回限定盤・通常盤・Member Solo盤共通
01.GingaMingaYo (the strange world) -Japanese ver.-
02.everybody's got a $ECRET-Japanese ver.-
03.GingaMingaYo (the strange world) -Japanese ver.-（Instrumental）
04.everybody's got a $ECRET-Japanese ver.-（Instrumental）

＜DVD内容＞※初回限定盤のみ
01.「GingaMingaYo (the strange world) -Japanese ver.-」Music Video
02.「GingaMingaYo (the strange world) -Japanese ver.-」Music Video Making Movie
03.「GingaMingaYo (the strange world) -Japanese ver.-」Recording Making Movie
04.「everybody's got a $ECRET-Japanese ver.-」Recording Making Movie

■関連リンク
Billlie JAPAN OFFICIAL SITE