「砂の上にも花は咲く」チャン・ドンユン“俳優としての悩みを常に抱えている”
MYDAILY |
![](https://cdn.livedoor.jp/kstyle/395db2bff47a5231d4aca054fcfd4cdd.jpg/r.580x0)
このように自身の思いを明かしたチャン・ドンユンは、最近ソウル中(チュン)区のあるカフェでマイデイリーに会い、ケーブルチャンネルENA水木ドラマ「砂の上にも花は咲く」(脚本:ウォン・ユジョン、演出:キム・ジヌ)に関するインタビューを行った。
同作は、20年間期待の星であるシルム(韓国の相撲)の神童キム・ベクトゥ(チャン・ドンユン)と、幼少期のガキ大将オ・ユギョン(イ・ジュミョン)が再会することから繰り広げられる若者たちの成長ラブコメディだ。「模範家族」「推理の女王」「SUITS/スーツ」「恋するアプリ Love Alarm2」などを手掛けたキム・ジヌ監督と、斬新な筆力を見せている脚本家のウォン・ユジョンがタッグを組んだ作品だ。
チャン・ドンユンは、キョサン郡庁シルムチーム所属の太白(テベク)級選手キム・ベクトゥ役を務めた。キム・ベクトゥは過去、神童と呼ばれていたが、現在はこれといったタイトル一つない、平凡な選手だ。そんな彼が20年ぶりに初恋相手と再会することで、シルム人生におけるターニングポイントを迎える。
![](https://cdn.livedoor.jp/kstyle/67b6184bcc62c558b89fbc87f72a0fdc.jpg/r.580x0)
彼が同作を選択した理由は、普段から人間味溢れるストーリーを好んでいるからだ。台本が与える面白さはもちろん、はっきりとしたメッセージと方向性もあるヒーリングドラマ。もちろん、台本だけを見て選択したのではない。人が好きなチャン・ドンユンが人間味溢れるキャラクターを演じた時、その魅力を理解してくれる人々の反応も理由の一つだ。
![](https://cdn.livedoor.jp/kstyle/cc8da7746561f6ea421e76c0218a1f41.jpg/r.580x0)
続いて彼は「それでもさらに分別のない人に見えるように、純粋に表現したい部分がありました。監督がそれをキャッチする役割を果たしてくださいました」とし「元々慶尚北道(キョンサンブクド)の方言を使う設定でしたが、慶尚南道(キョンサンナムド)のトーンになってしまいました。慶尚道内で北と南を区別するのはとても難しいんです。イ・ジュミョンさんに助けてもらって、自然に演技することを最優先に考えました」と告白した。
また「ベクトゥを演技する時、自分が持っている部分をたくさん活用しました。自分で考えてみても、僕にはちょっと田舎くさい面があります。慶尚道の情緒が好きですし慣れているので、それが演技にたくさん反映されました」とし「キム・ベクトゥとは似ている部分がすごく多いです。意図したとは思いませんが、設定された年齢も同じだったんです」と共通しているポイントを伝えた。
そして「その時期の悩みがあるじゃないですか。キム・ベクトゥはずっとシルムをやってきたけれど、これといった成果がなかった人物で、僕も自分なりに、役者として、人間として似たような悩みを持つ時期ですから。『僕の青春が終わって、僕もこうしてうやむやにして過ごしてしまい残念だ』というセリフがあります。僕の人生がそうだという意味ではないですが、悩む部分があってすごく共感できました」と振り返った。
![](https://cdn.livedoor.jp/kstyle/f83d2a351c0df1c166ebe0f9906e3503.jpg/r.580x0)
また「ベクトゥには他人を過度に配慮する一面がありますが、実際の僕は自分を犠牲にしてまで他人に配慮はできません。自分がやりたいことをやらなければならない性格です。役者も仕事であり、現場は職場です。ベクトゥのそのような部分が、社会生活において学ぶ必要があるなと思いました」と語った。
共演したイ・ジュミョンについては「ケミ(ケミストリー、相手との相性)がとてもよかったと思います。慶尚道の方言に込められている特有の文化と情緒、そして単語のニュアンスについて正確に理解し、表現できる女優です」とし「ユギョンとしてソウルの言葉を使う時より、ドゥシクとして方言で演技する時がさらに面白かったです。お互いにたくさん笑いながら演技をしたので、ケミもよかったです」と満足感を示した。
![](https://cdn.livedoor.jp/kstyle/ec783cbb2a0d15f5ac0ec2e8c2c7aee8.jpg/r.580x0)
彼は「おやじギャグが好きなんです。いつもくだらない話をして、自分の近況を投稿したりしています。食事の写真をアップしてメニューも共有して、『みんな何してる?』と書き込みます」とし「僕は共演者と親しくなって、『皆で頑張ろう!』という感じの雰囲気を作ることが重要だと思っています。リーダー役をするのには慣れています。これまでずっとそうでした」と述べた。
また「役者として活動してからも、僕がリードしてみんなと会食すれば、よそよそしい雰囲気で撮影するよりは確実に良い雰囲気になったと思います。自分から雰囲気を盛り上げようとします。最初はみんな負担を感じても、僕が静かにしていると心配するようになります。『どうして黙っているの』と。そしたら『いいえ、大丈夫ですよ』と答えます。ハハ」と笑った。
![](https://cdn.livedoor.jp/kstyle/5f18a1093367f2f076980c28b40c70a4.jpg/r.580x0)
これについて彼は「同僚俳優の中でも運よくデビューして、これまで継続して作品に出演できていることも運がよかったのだと思います」としながらも、「すごく楽天的に見えますが、僕にも悩みがたくさんあって、ストレスもたくさん受けるんです。仕事をすればするほど。デビュー初期は俳優として生きていく人生を信じることができなくて、『僕、今何してるんだろう』と考えたこともありました」と説明した。
続いて「今も仕事をしていて、これからもずっと活動するつもりですが、いつも悩んでいます。ここでは話せない苦痛もありますし。特定の人から無視されたり、侮辱されたり、仕事中に不当な扱いを受けたこともあります」とし「そのようなことを知らない方々は、僕のことを順調に活動していて、簡単に機会を得られていると思っていることがあります」と告白した。
そして「良い演技、良い俳優とは何なのか、悩みがますます深まっています」とし「圧倒的な演技を見せたい、という欲があります。どんな職業であれ、実力で負けたり、恥ずかしい思いをしたくはありません。俳優という道を歩くことになりましたが、今も一生懸命に頑張っています」とつけ加えた。
![](https://cdn.livedoor.jp/kstyle/093c06fbbb1504932ee581900dc37589.jpg/r.580x0)
最後にチャン・ドンユンは「自分の花? 僕はまだ咲いていないと思います。全盛期はなるべく遅くにやって来てほしいです。そう思うほどずっと成長していきたいです。成長が止まったら、全盛期が終わったということじゃないですか。常に成長、発展したいですし、『限界だと思ったのに、まだ成長しているんだ』と思われる俳優になりたいです。そのような意味で、まだ花は咲いていません。でもつぼみはあると思います」と語った。
記者 : カン・ダユン