「江南(カンナム)スタイル」で世界中にブームを巻き起こした歌手PSY(サイ)が「The 27th Golden Disk Awards」の音楽配信部門大賞を受賞した。

PSYは16日の午後、マレーシア・クアラルンプールのSepang International Circuitで開かれた「The 27th Golden Disk Awards In Kuala Lumpur」2nd Dayで、音楽配信部門大賞の栄光を手に入れた。

アメリカでの活動のため、授賞式には参加できなかったが、大賞がPSYという事実に異論はなかった。「『The 27th Golden Disk Awards』音楽配信大賞、PSY」と名前を呼ばれ、スクリーンにサプライズ登場したPSYは、「2001年にデビューし、初めて『The Golden Disk Awards』で大賞をいただいた。出席できず、本当に申し訳ない。来年は受賞と関係なく、『The 27th Golden Disk Awards』に参加し、必ず良い公演をお見せしたいと思う。これからさらに素晴らしい公演と音楽を届けたいと思う。そしてハニー(妻)、僕、大賞もらったよ」と感想を伝えた。

PSYが2001年デビュー以降、「The Golden Disk Awards」のステージに上がったのは今回が初めてだ。「江南スタイル」が大賞に決まると、他の歌手たちもPSYの受賞を祝い、みんなで“馬ダンス”を披露してK-POPの世界進出を共に祝った。

PSYを皮切りにYGエンターテインメント所属アーティストの活躍が目覚しかった。BIGBANGの代表として参加したG-DRAGONは、4部門で受賞した。BIGBANGが「FANTASTIC BABY」で、G-DRAGONがソロアルバムのタイトル曲「CRAYON」で音楽配信本賞を受賞した。また世界のファンが投票で選ぶMSNインターナショナル賞もBIGBANGが受賞した。あわせて、最高のK-POPアイコンに授賞するCeCi人気賞もG-DRAGONのものだった。

ガールズグループ2NE1は「I LOVE YOU」で音楽配信本賞を受賞した。EPIK HIGHは「Don't Hate Me」でベストヒップホップ賞、「K-POP STAR」出身のイ・ハイはデビュー曲「1.2.3.4」で新人賞に名前をあげた。

ガールズグループの活躍も目覚しかった。「The 24th Golden Disk Awards」で新人賞を受賞したT-ARAは「Lovey Dovey」で3年ぶりに「The Golden Disk Awards」のステージに上がり、本賞を受賞した。f(x)は「Electric Shock」、miss Aは「Touch」で本賞を受賞した。

Secretは昨年に続き、「POISON」で音楽配信本賞を受賞した。SISTARは音楽配信本賞ならびに、GALAXY STAR賞を受賞し、2つの部門で授賞した。男性ボーカリストとしてホ・ガクとK.willが本賞を受賞し、聞かせる音楽の力を見せ付けた。ホ・ガクは「私を愛した人よ」K.willは「あなたが必要」で2年連続「The Golden Disk Awards」のステージに上がった。

“韓国のビヨンセ”と呼ばれているAileeと男性6人組グループB.A.Pがそれぞれ「HEAVEN」と「WARRIOR」で新人賞を受賞した。今年初めて新設されたゴールデンシングル賞はTEENTOPが受賞した。FTISLANDのイ・ホンギは最もスタイリッシュなファッションアイコンに与えるInStyleファッショニスタ賞を受賞した。

この日の授賞式はFTISLANDのイ・ホンギとSISTARダソムの司会で約3時間行われた。マレーシアのファンは、K-POP最高のスターたちが授賞する栄光の瞬間を共にし、最高レベルのスペクタクルな公演を楽しみ、惜しみない声援を送った。

「The 27th Golden Disk Awards」音楽配信部門授賞式の模様は韓国のJTBCで20日午前8時40分から放送される。また、リアルエンターテインメントチャンネルQTVでも「アルバム部門」「音楽配信部門」に分けて20日と21日の午後6時20分から放送される。

「The 27th Golden Disk Awards」2nd DAY 音楽配信部門授賞者

【音楽配信大賞】
PSY「江南スタイル」

【音楽配信本賞】
miss A「Touch」、BIGBANG「FANTASTIC BABY」、Secret「POISON」、PSY「江南スタイル」、SISTAR「Alone」、f(x)「Electric Shock」、G-DRAGON「CRAYON」、K.will「あなたが必要」、2NE1「I Love You」、T-ARA「Lovey Dovey」、ホ・ガク「私を愛した人よ」

【新人賞】
B.A.P「WARRIOR」、イ・ハイ「1.2.3.4」、Ailee「HEAVEN」

【ヒップホップ賞】
EPIK HIGH「Don't Hate Me」

【ゴールデンシングル賞】
TEENTOP「Crazy」

【MSNインターナショナル賞】
BIGBANG「FANTASTIC BABY」

【CeCi人気賞】
G-DRAGON「CRAYON」

【GALAXY STAR賞】
SISTAR「Alone」

【InStyleファッショニスタ賞】
FTISLAND イ・ホンギ