女優のキム・ヒエが、今年からファンのプレゼントを丁重に断ることにした。

28日、キム・ヒエは自身のInstagramを通じて「心地良い花の香りが漂う春が訪れました。皆さんお元気ですか」と近況を伝えた。

続けて「春の便りと共に今年も私の誕生日が近づいています。毎年誕生日にファンの皆さんが送ってくださる溢れるお祝いと愛にただ感謝するばかりです」とし「今回の誕生日からはプレゼントと花束の代わりに、皆さんの気持ちだけ受け取りたいと思います」と明かした。

そして「変わらず送ってくださる心のこもった愛情と応援で十分です」とし「ファンの皆さんが私には最も大きなプレゼントです」と表現した。

また「私は最近、Netflixシリーズ『旋風』の撮影中で、4月14日には『クイーンメーカー』の公開を控えています。映画『The Moon』『DEAD MAN』『ザ・ディナー』も公開予定だそうなので、今年はもっと頻繁に挨拶できると思います」と伝えた。

最後に彼女は「ファンの皆さんの愛に、私はより素敵な作品と演技で報います。気温差が大きいので風邪に気をつけて、いつも元気でいてください」と締めくくった。

【キム・ヒエ Instagram全文】

こんにちは、キム・ヒエです。

心地良い花の香りが漂う春が訪れました。皆さんお元気ですか。

春の便りと共に今年も私の誕生日が近づいています。毎年誕生日にファンの皆様が送ってくださる溢れるお祝いと愛に、ただただ感謝するばかりです。

今回の誕生日からは、プレゼントと花束の代わりに皆さんの気持ちだけ受け取ろうと思います。変わらず送ってくださる心のこもった愛と応援で十分です。ファンの皆様が私にとっては最も大きなプレゼントです。

私は最近、Netflixシリーズ「旋風」の撮影中で、4月14日には「クイーンメーカー」の公開を控えています。映画「The Moon」「DEAD MAN」「ザ・ディナー」も公開予定だそうなので、今年はもっと頻繁に挨拶できると思います。

ファンの皆様の愛に、私はより素敵な作品と演技で報います。気温差が大きいので風邪に気をつけて、いつも元気でいてください！