「インサイダー」カン・ハヌル、緻密な計画で復讐に乗り出す【ネタバレあり】

OSEN |

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
写真=「インサイダー」放送画面キャプチャー
韓国で6日に放送されたJTBC水木ドラマ「インサイダー」第9話では、新たな展開が予告された。ソンジュ刑務所が陥落され、使いをさせるのが難しくなったト・ウォンボン(ムン・ソングン)は、ちょうど再び助けを求めてきたキム・ヨハンに勝てないふりをして、彼を使いとして受け入れた。

しかし、この全ての状況はキム・ヨハンが企んだものだった。緻密な計算でト・ウォンボンの信頼を得たキム・ヨハン。続いて、ウ・ミンホ(キム・ミンスン)の父親で“ゴールドマンカジノ”のマネーロンダリング技術者ウ・サンギ(オ・テギョン)を隠し、彼の右腕ク・ボンチョル(ホン・ソジュン)まで抱き込んで、今後の展開への関心を高めた。

同日の放送で、キム・ヨハンはウ・ミンホが韓国に来た後、シン・ダルス(イェ・スジョン)の死を目撃するまでのすべての真実を知った。キム・ヨハンが注目したのは、チャン・ソノ(カン・ヨンソク)がどうやって刑務所の外に出たのかということだった。ト・ウォンボンの力があったことを知った彼は、チャン・ソノがシン・ダルスを殺したのも、理由は分からないが、ト・ウォンボンが指示したことだという結論に達した。

キム・ヨハンは一連の事実をオ・スヨン(イ・ユヨン)に知らせ、肉を出して骨を取る方式で新しい復讐を計画した。ソンジュ刑務所にホン・ジェソン(カン・シンヒョ)が侵入できるようにしたことが、その始まりだった。いくらト・ウォンボンであっても刑務所が騒然としている状況では、使いを外に出せないだろうと狙ったのだ。そのように焦っている状況で、出所がわずかしか残っていないキム・ヨハンが現れて、助けを求めると、ト・ウォンボンもその手を取らざるを得ないというのが、キム・ヨハンの計算だった。その思惑は的中し、キム・ヨハンは、ト・ウォンボンを自身のゲームテーブルに座らせることに成功した。

キム・ヨハンは元々の出所日に合わせて刑務所を出た。そして間もなくト・ウォンボンからの命令が下された。ト・ウォンボンが殺害を命じた対象は、ウ・ミンホの父親ウ・サンギだった。また、彼はヤン・ジュン(ホ・ドンウォン)&ヤン・ファ(チョン・マンシク)兄弟がカジノで稼いだお金をロンダリング(資金洗浄)する技術者でもあった。そんなウ・サンギを完全に除去することで兄弟たちを窮地に追い込み、“ゴールドマンカジノ”を取り戻すことまでが、ト・ウォンボンの野望だった。

キム・ヨハンはク・ボンチョルと共にウ・サンギを追った。2人はウ・サンギを気絶させて野山に連れていき、ク・ボンチョルはキム・ヨハンに刃物を渡して後始末を指示してその場を立った。翌日、ニュースでウ・サンギの死亡のニュースを聞いたユン・ビョンウク(ホ・ソンテ)とホン・サンウク(パク・ソングン)は動揺を隠せなかった。ヤン氏兄弟の方に立っていた彼らにとって、今の状況は喜ばしくなかったのだ。そのような中、危険を感知した三合会のロビイストのアニ(ハン・ボルム)までマカオから飛んできて、雰囲気はより一層重々しくになった。特にト・ウォンボンを利用して、服役者たちを使いとして利用する計画を初めて提案したユン・ビョンウクは、責任を逃れることができず、ヤン・ファとの衝突も激化した。

一方で、キム・ヨハンを信頼するようになったト・ウォンボンは、ゲームに潜入するようにという次のミッションを与えた。彼と2者対面を終えたキム・ヨハンは、オ・スヨンのもとを訪れた。驚くことに、そこには死んだとされていたウ・サンギもいた。

事件当日、実はキム・ヨハンはウ・サンギを殺さずに匿っていたのだ。盗聴で状況を知ったク・ボンチョルは、急いで戻ってきて、キム・ヨハンと対峙した。すでにク・ボンチョルから渡された時計が、GPS追跡機であると同時に盗聴装置だと知っていた彼は、元々ト・ウォンボンの本来の目的が自分とク・ボンチョルを同時に処理することだったと話し、「生き残るために、力を合わせよう」と提案した。これを受け入れることでト・ウォンボンを裏切るク・ボンチョルの姿は、キム・ヨハンの計画の一部を見せ、次の展開に対する期待を高めた。

同日、キム・ヨハンとオ・スヨンのより一層深まった絆も描かれた。刑務所を離れたキム・ヨハンは、オ・スヨンのところに泊まることにした。彼はそこでユン・ビョンウクが壊した彼の本当の姿、イ・ヨンスに対する話を聞いた。

イ・ヨンスが16歳だった時、投資詐欺事件の首謀者に名指しされた彼の母親は、すぐに謎の自殺で生涯を終えた。イ・ヨンスは、真実を明かすために母親が残した証拠を持って弁護士を訪ねたが、ユン・ビョンウクがこれを横取りして、彼女の人生はどん底に落ちたのだった。その後、復讐だけのためにオ・スヨンとして索漠とした人生を生きてきたという話を聞いた後「将来、これを必ず一緒に取り外しましょう、イ・ヨンスさん」とし、本当の名前で呼ぶキム・ヨハンの姿は、彼らの特別な関係性を見せて注目を集めた。

「インサイダー」第10話は、韓国で7日の夜10時30分に放送される。

記者 : パク・パンソク