突然起きた謎の殺人事件をきっかけに、容疑者に仕立てあげられた元傭兵と、彼を助けた医師、そして2人を追う刑事と正体不明の組織による四つ巴のノンストップ・クライム・サスペンス『標的(原題)』の邦題が『ポイントブランク～標的にされた男～』に決定。さらに、11月中旬より全国公開することが決定した。

突然“標的”とされる哀しき元傭兵に、『王になった男』『7番房の奇跡』で多彩な才能を見せつけヒットメーカーとして注目されるリュ・スンリョン、妻を誘拐される医師には『怪しい彼女』のイ・ジヌクが熱演。そして、『リターン・トゥ・ベース』など頼れる男のイメージが強いユ・ジュンサンが一転、初の悪役に挑戦している。

ある夜に起きた一つの殺人事件。その場に居合わせた元傭兵ヨンフは、何者かに銃撃され病院に運び込まれる。そして、彼を治療した医師デジュンは突然、妻を誘拐される。そこへ、“妻を助けたければヨンフを連れ出せ” という謎の男からの電話。デジュンは自分と妻の身に何が起きたか分からないまま、ヨンフを病院から連れ出そうとする……その瞬間から二人は“標的”となった。

何重にも仕掛けられた謎と罠、登場人物全員が怪しく見え、いったい誰が本当の悪なのか？！ 先の読めない展開と、その中で繰り広げられるハードなアクションが注目の本作は、今年行われた第67回カンヌ国際映画祭にて、「ミッドナイト・スクリーニング」で上映されるという快挙を成し遂げた期大作。「ミッドナイト・スクリーニング」はアクション、スリラー、ホラー、SFなどのジャンル映画の中で独特の作品性を持ち、興行性と作品性を兼ね備えた作品が選定される部門であり、上映時には映画ファンの高い関心を受け、すでにドイツ、トルコ、スイス、南米などでの上映が決定した。
さらには、映画祭期間中に、本作のオリジナルである『この愛のために撃て』の監督フレッド・カヴァイエが、韓国キャスト陣と共にレッドカーペットに登場し、本作を観て “オリジナルよりも素晴らしい脚色！すごく興奮した”と最大の賛辞を送った。

まさに、韓国ノワールの最高峰作品『ポイントブランク～標的にされた男～』は、11月中旬よりヒューマントラストシネマ渋谷他にて待望の日本公開を迎える。

「ポイントブランク～標的にされた男～」
11月中旬、ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国公開！
出演：リュ・スンリョン『王になった男』 イ・ジヌク『怪しい彼女』 ユ・ジュンサン『フィスト・オブ・レジェンド』 キム・ソンリョン『王の涙－イ・サンの決断－』
監督：チャン『コ死：血の中間考査』
2014年 / 韓国 / 102分 / シネスコ / 5.1ｃｈサラウンド / 日本語字幕：福留友子 / 原題：표적　
配給：CJ Entertainment Japan
(C) 2014 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved
公式サイト：pointblank-movie.jp