ドラマ「ジョンニョン：スター誕生」（以下、「ジョンニョン」）のチョン・ジイン監督が、削除されたキャラクターの“プヨン”について説明した。

本日（10日）午後、ソウル汝矣島（ヨイド）コンラッドソウルホテルにて、tvN新土日ドラマ「ジョンニョン」の制作発表会が行われた。今回の制作発表会には、キム・テリ、シン・イェウン、ラ・ミラン、チョン・ウンチェ、キム・ユネ、チョン・ジイン監督が出席した。

ドラマ「ジョンニョン」は、同名のNAVERウェブ漫画を原作にしており、1950年代の朝鮮戦争後、最高の国劇女優に挑戦する“生まれながらの歌い手”ジョンニョンをめぐる競争と連帯、そして眩しい成長記を描くドラマだ。

チョン・ジイン監督は「1年以上準備した作品がいよいよ世に出ることになった。楽しく見ていただきたい」と、感想を明かした。現在、「ジョンニョン」は編成をめぐって、MBCと葛藤している状況だ。これについてチョン・ジイン監督は「整理できていない問題があると聞いている。具体的なことについては認知できていない状態だ」とし、「放送できることは良かったと思っている。実は、作品のことを真っ先に考えた。一緒にやってきた俳優たちとコミュニケーションをとりながら、彼らと共に良い作品を作ろうと思った。無事に放送できることになって良かったと思っている」と話した。

「ジョンニョン」は、放送を控えて原作ファンから批判されたことがある。ウェブ漫画の中で、重要な人物として取り扱われる“プヨン”というキャラクターが削除され、懸念を呼んだ。プヨンはジョンニョンのファン第1号で、彼女がスランプを克服できるようにしてくれる人物だ。

これについてチョン・ジイン監督は「プヨンに対する悩みは、私が参加する前からあったと知っている。私が台本を受け取った時からすでに、ほぼ決定していた状況だった」とし、「やむを得ず、メインキャラクターを削除することになった。実は、残念な部分だ。しかし、メラン国劇団と今の俳優たちにもう少し集中できるようになった」と話した。

また、「プヨンが持つ象徴性は大きい。ジョンニョンのファン第1号でもあり、主体的な女性として進んでいくアイデンティティもある。（そのようなアイデンティティを）一つのキャラクターに盛り込むよりは、ドラマ全体で見せられるものがあると思った。現場で相談しながら盛り込んだ部分がある。だけど、これを話すとネタバレになる恐れがある」と付け加えた。

「ジョンニョン」についてキム・テリは、「こんなに面白い素材が、なぜドラマ化されないのかと思ったが、難しいからだった」とし、「新しい挑戦をして大変だったが、楽しく（作品を）作った」と感想を伝えた。そして「大変でもあったが、達成感が“ジョンニョン”のようにやってきた」と付け加えた。

シン・イェウンは「台本を見て、準備すべきことが多いことを知った。プレッシャーがあったが、やりたい気持ちの方が大きかった。作品をしながら成長した部分もあった」とし、「短所としては歌う部分が多く、のどがガラガラになることが多々あった。だけど、低音が魅力的に出ることもあるため、それが良くもある」と笑顔を見せた。

続いてラ・ミランは「“女性国劇”ジャンル素材は、作品の背景になりがちだ。しかし、（『ジョンニョン』は）背景ではなく、ドラマの中で様々な公演が出てくるのが良かった。その公演に精を込めて、深みあるものにするのが、他のドラマとの差別ポイントになると思う」と話した。

「ジョンニョン」は、運命のように出会った作品だと説明したチョン・ウンチェは「本当にたくさんのことをゼロから練習した。（キャラクターが）完成型の主役であるため、それにふさわしい掌握力が、スケールを演じるために努力した」と話した。最後にキム・ユネは、「（作品を）やらない理由がなかった。ストーリーがしっかりしていて、良い作品だった。参加できるだけでも光栄だった」と付け加えた。

撮影しながら一番気を遣った部分についてキム・テリは、「監督が一番気を遣った部分の一つは、扮装だ。実は考証を考えるともっと濃いメイクをしなければならない。しかし、私たちはドラマ的な許容として少し薄めにしている。それでも見慣れない感じがする。それもドラマの面白さの一つだと思う」と話した。

ドラマ「ジョンニョン」は韓国で12日の午後9時20分、tvNにて初放送される。日本でも、ディズニー公式動画配信サービス「Disney+（ディズニープラス）」のコンテンツブランド「スター」にて、同日に独占配信されることが決定した。

・キム・テリ＆シン・イェウン主演のドラマ「ジョンニョン：スター誕生」第1話の予告映像を公開

・キム・テリ＆シン・イェウン主演のドラマ「ジョンニョン：スター誕生」Disney+にて10月12日より独占配信