SEVENTEENとNewJeansが「2023 MAMA AWARDS」で大賞を受賞した。

29日、東京ドームで「2023 MAMA AWARDS」チャプター2が行われた。俳優のパク・ボゴムがMCを務めた2日目の授賞式では、NewJeansとSEVENTEENが大賞にあたる「ソング・オブ・ザ・イヤー（今年の歌）」「アーティスト・オブ・ザ・イヤー（今年のアーティスト）」「アルバム・オブ・ザ・イヤー（今年のアルバム）」を受賞した。

まず、NewJeansが「ソング・オブ・ザ・イヤー」「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」を受賞。特に“今年の歌“である「Ditto」は1月2日に正式発売された楽曲であるにもかかわらず、年末の授賞式でその人気を証明し、驚かせた。この他にも、彼女たちは「ベストガールズグループ」「ベストダンスパフォーマンスグループ（女性）」まで4冠を達成。授賞式には参加していなかったが、“青春を歌うカルチャーリーダー”であることを証明した。

SEVENTEENは4月に発売した「FML」で「アルバム・オブ・ザ・イヤー」を受賞。他にも「ベストダンスパフォーマンスグループ（男性）」「ベストグループ（男性）」「Worldwide Fans' Choice（本賞）」「Bibigo Culture ＆ Style Award」を受賞して5冠を達成した。

特にリーダーのS.COUPSが負傷によるリハビリ中のため、パフォーマンスのステージに立つことはできなかったが、大賞受賞の瞬間に登場して、東京ドームを盛り上げた。これに対し、彼は「僕たちがSEVENTEENという名前でアイドルとして活動しながら、この賞を一度でも受賞できるだろうかとたくさん考えた。CARAT（ファンの名称）の皆さんのおかげで僕たちが再契約をして、この賞を受賞することになって本当にとても幸せだ」と感想を語った。そして、パフォーマンスリーダーのホシが「2015年にデビューした年に初めて『MAMA』に来たけれど、その時は何の賞もなく帰った。9年ぶりにアルバム大賞を受賞することになってとても嬉しいし、CARATの皆さんに光栄を捧げたい」と伝え、感動を与えた。

ディエイトは「デビューした時を思い出す。『MAMA』に出席して受賞するのが願いだった。先輩の方々がこのような名誉ある賞を受賞した時、静かに夢を見た。もし、このような賞が受賞できればどうだろうかと。9年ぶりにこのステージに上がった。今日、皆さんがいたからついに僕たちの夢を叶えることができた。一緒にいてくれてありがとう」と中国語で感想を述べた。

ジョンハンは日本語で「本当に感謝している。いつもこのような授賞式で受賞する度に信じられない気持ちになる。とっても幸せだ。SEVENTEENがつらかった時、CARATの皆さんの応援してくれた言葉が本当に力になった。CARATの皆さんと一緒に積み重ねてきた努力が実ったと思う。この賞をCARATの皆さんに捧げたい」と付け加えた。

ジョシュアは英語で「メンバーたちが言ったように、数年間の努力と皆さんが送ってくださった信頼を基に引き続き音楽を発表して、パフォーマンスをお見せすることができた。全てが原動力になって、この賞を受賞することになって感謝し、これからも努力する」と付け加え、SEVENTEENが世界中のファンとコミュニケーションする多芸多才な多国籍グループであることを改めて実感させた。

涙を流しながら感想を語ったウジは「僕たちSEVENTEENが、ここに来るまで長い時間が掛かったようで変な気分だ。僕たちは本当に最初から後ろ指を差されるグループだった。絶対にダメだと、目の前でお前たちは人数が多くてダメだと言われた。SEVENTEENという名前で音楽を作って10年になった。本当にこのような瞬間に、CARATの皆さんが応えてくださってとても感謝している。必ず約束する。最後まで本当に一生懸命に、もっと良い音楽をプレゼントする、良いグループになれるよう頑張る」と誓った。

最後にスングァンは一緒に参加した同僚および先輩、後輩の歌手たちに尊敬を表し、「この職業は容易ではないけれど、お互いに応援しながら今後も活動してほしい」と話し、「僕がこのようなを言ってもよいかわからないけれど、今年1年は本当に色々なことがあったが、僕たちのグループを愛して応援してくれた、僕の友人ビン（ムンビンの愛称）にとても感謝している。ありがとうと伝えたい」と、亡くなったASTROのムンビンさんに言及した。

・【PHOTO】SEVENTEEN「2023 MAMA」2日目のレッドカーペットに登場

・BTS「2023 MAMA AWARDS」で大賞に！ZEROBASEONE、RIIZEらも続々受賞（総合）

【「2023 MAMA」2日目の受賞者一覧】

◆ソング・オブ・ザ・イヤー：NewJeans「Ditto」

◆アーティスト・オブ・ザ・イヤー：NewJeans

◆アルバム・オブ・ザ・イヤー：SEVENTEEN「FML」

◆ベスト・ニュー・メールアーティスト：ZEROBASEONE

◆ベスト・ニュー・フィメールアーティスト：tripleS

◆ベスト・ダンスパフォーマンス・メールグループ：SEVENTEEN

◆ベスト・ダンスパフォーマンス・フィメールグループ：NewJeans

◆フェイバリット・ダンスパフォーマンス・メールグループ：TREASURE

◆フェイバリット・ダンスパフォーマンス・フィメールグループ：LE SSERAFIM

◆ベスト・ダンスパフォーマンス・フィメールソロ：BLACKPINK ジス

◆フェイバリット・グローバルパフォーマー・メールグループ：ATEEZ

◆フェイバリット・グローバルパフォーマー・フィーメールグループ：(G)I-DLE

◆ベスト・ボーカルパフォーマンスソロ：パク・ジェジョン

◆ベスト・ボーカルパフォーマンスグループ：AKMU

◆ベスト・メールグループ：SEVENTEEN

◆ベスト・フィメールグループ：NewJeans

◆ベスト・メールアーティスト：BTS ジミン

◆ベスト・フィメールアーティスト：BLACKPINK ジス

◆ベスト・コラボレーション：BTS ジョングク

◆ベストOST：BTS「THE PLANET」

◆ベスト・ラップ＆ヒップホップ：Agust D（BTSのSUGA）

◆ベスト・ミュージックビデオ：BLACKPINK ジス「FLOWER」

◆Bibigo Culture ＆ Style Award：SEVENTEEN

■配信概要
「2023 MAMA AWARDS」日本語字幕版アーカイブ配信
配信日時：2023年12月6日（水）10:00～
対象:auスマートパスプレミアム会員（au以外の方もご利用いただけます。）

＞＞auスマートパスプレミアム「2023 MAMA AWARDS」特設サイト

◆auスマートパスプレミアムとは
auスマートパスプレミアムは、日々のお買い物や、映画などのエンタメにお使いいただけるおトクなクーポンをはじめ、楽しく過ごすデジタルコンテンツや、スマホのピンチを解決する、安心を提供するサービスです。月額情報料548円（税込） / 初回30日無料でauに限らず全てのキャリアのお客さまが利用可能です。
「auスマートパスプレミアム」の詳細はこちらから