少女時代のスヨンが流暢な日本語で人々を驚かせた。

韓国で20日に放送されたKBS 2TVのバラエティ番組「ハッピーサンデー－スーパーマンが帰ってきた」では、スヨンがモデルのSHIHOと総合格闘家秋山成勲(韓国名：チュ・ソンフン)の娘サランちゃんに会うためにサプライズ出演した姿が描かれた。

SHIHOは夫の試合を待ちながらカボチャのおかゆを作った。イ・フィジェの妻ムン・ジョンウォンが作り方を教えてあげたが、言葉のために限界があった。

そこでムン・ジョンウォンは、スヨンに通訳をお願いした。スヨンは流暢な日本語でSHIHOに通訳をしてあげて、注目を集めた。