4Men、韓服姿で新年の挨拶「恥ずかしいです」

MYDAILY |

写真=HappyFaceエンターテインメント
男性ボーカルグループの4Men(ヨンジェ、キム・ウォンジュ、シン・ヨンジェ)がデビュー以来、初めて韓服(韓国の伝統服)を着てファンに正月の挨拶をした。

4Menは「2011年は応援していただき、ありがとうございました。4Menにとって2011年は1stフルアルバムのリリースと初の全国ツアーの開催など、とても意義のある一年でした。これはフォーマニア(4Menのファンクラブ)の皆さんのおかげです。ありがとうございます」と語った。

また「2012年の皆さんのご健康とご多幸を祈っております。今年はより良い音楽と素敵な公演でお目にかかりたいと思います。これからも応援よろしくお願いします」と付け加えた。

4Menは正月の休日には家族と一緒に過ごし、休日後は本格的にアルバムの準備をする予定だ。

そんな4Menは19日に開かれた「第21回ソウル歌謡大賞」でR&Bバラード賞に選ばれた。

記者 : ナム・アヌ、翻訳:チョン・ジュヨン