チン・グ主演、日本の大ヒットドラマのリメイク版「リーガル・ハイ」(原題)ほか話題作が続々!KNTVで12月に日本初放送スタート

KSTYLE |

(C)Jcontentree corp. all rights reserved
Based on “Legal High!!”, “Legal High!! Special”, and “Legal High!!2” produced by
Fuji Television Network., Inc. and Kyodo Television Ltd. (scripted by Ryota
Kosawa)
日本の大ヒットドラマを韓国でリメイクした「リーガル・ハイ」(原題)が12月よりKNTVにて日本初放送されることが決定した!

「リーガル・ハイ」(原題)は、堺雅人主演で放送された大ヒット日本ドラマのリメイク。日本版でも話題を集め“正義は金で買うもの”がポリシーの自己中弁護士を怪演するのは、チン・グ! 「太陽の末裔 Love Under The Sun」でのクールな役柄とは180度異なる、ぶっとんだコメディ演技で新境地を開拓! 日本初放送を記念してチン・グの独占インタビューも日本初放送する予定だ。

また、Apink ユン・ボミと5urprise イ・テファンが主演を演じた、農業水産大学を舞台にしたラブコメディ「ロマンスは突然に~僕が恋した君とトマト~」が12月24日より、イ・サンウ&ハン・ジへ共演で贈る「黄金の庭」(原題)は12月15日より、日本初放送でお届けする。

(C)FreeCONG SBS Mobidic All Rights Reserved.
(C)2019MBC

■放送情報
「リーガル・ハイ」(原題)
12月27日(金)日本初放送スタート
放送日時:毎週(金)午後8:50~11:15(2話連続)ほか
話数/クレジット:全16話/(C)Jcontentree corp. all rights reserved

<出演者>
チン・グ、ソ・ウンス、ユン・バク、チェ・ジョンアン、チョン・サンフン、イ・スンジェほか

<制作陣>
脚本:パク・ソンジン(『強力班~ソウル江南警察署~』『ミス・マンマミーア』)
演出:キム・ジョンヒョン(『九家(クガ)の書~千年に一度の恋~』『ミセス・コップ
2』)、キム・サンホ(『ラスト-LAST-』)
原作:『リーガル・ハイ』『リーガルハイ2』『リーガルハイ・スペシャル』(フジテレビ
系列2012年放送、共同テレビジョン制作、脚本:古沢良太)

【あらすじ】
新人弁護士のジェイン(ソ・ウンス)はある日電車でお年寄りに席を譲らない変わり者の男と出会い口論になる。その後、ジェインは幼馴染みが被疑者となった事件を担当することに。だが、このままだと敗訴は確実。危機に陥ったジェインは勝訴率100%を誇るという弁護士テリム(チン・グ)に助けを求めることに。だが、テリムこそが数日前に電車で口論になった男で、「正義は金で買える」がポリシーのお金大好き弁護士だった。自己中な彼のやり方に反発するジェインだったが、テリムの事務所で共に働くうちに、ジェインは本当の正義とは何か、弁護士の使命とは何かについて考え始める。一方大手事務所B&Gローファームの弁護士たちは何かとテリムを目の敵にするが、実はテリムとB&Gとは深い因縁があり……。

「リーガル・ハイ」インタビューSP
放送日時:12月24日(火)午後10:45~11:15ほか日本初放送
話数/クレジット:全1回/(C)Stream Media Corporation

<出演者>
チン・グ

<見どころ>
「リーガル・ハイ」(原題)ではっちゃけた天才弁護士を熱演したチン・グの独占インタビューを日本初放送! 日本の原作ドラマファンでもあるチン・グがリメイクに挑戦した心境やドラマの見どころ、撮影の裏側を語る!

「ロマンスは突然に~僕が恋した君とトマト~」
放送日時:12月24日、1月7日(火)午後8:50~10:45(2話連続)ほか日本初放送
話数/クレジット:全4話/(C)FreeCONG SBS Mobidic All Rights Reserved.

<出演者>
イ・テファン(5urprise)、ユン・ボミ(Apink)、イ・ミンジほか

<制作陣>
脚本:キム・ダヨン、イ・ボヨン
演出:キム・ダヨン(映画『アンティーク~西洋骨董洋菓子店~』脚本)

【あらすじ】
実家がサツマイモ農家を営むハンビョル(Apink ユン・ボミ)は田舎に嫌気がさし、女優を目指しソウルへの上京を夢見る。そんな中家族に学費無料の農業大学への入学を進められる。反発するハンビョルだったが、農業大学を卒業すると政府から助成金が出ると知り、家の借金返済のためだけに農業大学に通うことに。当然授業はやる気ゼロ。クラスメイトのジュソク(イ・テファン/5urprise)はそんなハンビョルの態度を毛嫌いしていたが、授業で一緒にトマトを栽培することに。ハンビョルは次第に農業の魅力に気づいていき、ジュソクも彼女を見守るうちに最愛の兄を亡くした心の傷が癒されていくのを感じる。そんな中、ハンビョルが温度管理を担当していたトマトが枯れてしまう事件が発生する!

「黄金の庭」(原題)
12月15日(日)日本初放送スタート
放送日時:毎週(日)午後8:50~11:15(2話連続)ほか
話数/クレジット:全30話予定/(C)2019MBC

<出演者>
イ・サンウ、ハン・ジヘ、オ・ジウン、イ・テソンほか

<制作陣>
脚本:パク・ヒョンジュ(『女王の花』『ワンダフル・ラブ~愛の改造計画~』)
演出:イ・デヨン(『江南ロマン・ストリート』『女王の花』)、イ・ドンヒョン(『偉大な誘
惑者』)

【あらすじ】
看病人として働いているドンジュ(ハン・ジへ)は貧しいながらも明るさを失わない性格。幼い頃は裕福な家庭に生まれたが、実母が亡くなり、継母に財産を奪われ孤児院で育った過去を持つ。継母に捨てられる直前に開催されたチャリティキャンプ“黄金の庭”で出会った少年との思い出を時折夢に見ていた。そんなある日、ビナ(オ・ジウン)と事件に巻き込まれるが、刑事のピルスン(イ・サンウ)に助けられる。実はピルスンこそが黄金の庭で出会った少年だった。ドンジュは次第にピルスンに惹かれていき、ピルスンもまた、心優しいドンジュに特別な感情を抱くように。一方、ビナはドンジュの名前を知り激しく動揺する。実はビナはかつてドンジュの名前や財産を奪って逃げた継母の実の娘だった。

■関連サイト
ホームページ:https://knda.tv/kntv/

記者 : Kstyle編集部