カン・ドンウォン、ナチュラルな日本語に大反響!「MASTER/マスター」舞台挨拶&LINE LIVEスペシャルトークを生配信

Kstyle |

イ・ビョンホン、カン・ドンウォン、キム・ウビンの3大スターが共演したクライムアクション『MASTER/マスター』が11月10日(金)に日本公開。11月6日(月)、初の刑事役を演じたカン・ドンウォンが来日し、TOHOシネマズ上野で3回の舞台挨拶を行なった。Kstyleではその様子を生配信。さらに独占アフタートークを敢行!可愛い!最高!と評判になった、そのスペシャルな内容を、舞台裏を含めてリポートする。

発売と同時にチケットが秒殺で売り切れた今回の3回の舞台挨拶。カン・ドンウォンが日本現地ファンの前に姿を現すのは実に7年ぶりというから無理もない。待ちに待ったカン・ドンウォンは、カン・ドンウォンでなくては着こなすのが難しそうな最先端ファッションで登場!終始笑顔で撮影当時のエピソードなどを語り、ファンの熱いまなざしに手を振って応える姿が印象的だった。

そんなドンウォンがアフタートークに出てくれるとは、これまた超レアなこと!今回、急遽映画館内に“LINE LIVE特設スタジオ”を作成! MCの古家正亨さんもカン・ドンウォンと会うのは映画「義兄弟」の試写会でMCを務めて以来だとか。7年ぶりの再会でどんな話が聞けるのか、期待が高まる!

舞台挨拶を終えたカン・ドンウォンがついに“特設スタジオ”に入ってきた。改めて近くで見ると、顔の小ささ、スタイルのよさにめまいが……。この日は朝から取材&舞台挨拶で大忙しのドンウォン。舞台挨拶直後で疲れているはずだが、そんな様子はまったく見せない。椅子に座るとそれがクセなのか、太ももの下に手を敷いて……その姿のギャップがたまらない。

「7年ぶりですが相変わらずイケメンでドキドキしています」という古家さんの言葉に照れくさそうな表情。さらに「今日はこの特設スタジオからお送りします!」と言われた際に、回りを見渡しながら微笑んで「倉庫です」と静かに突っ込み、笑いを誘った。

その後、なぜこの映画に出演を決めたのか、撮影中のエピソード、怪我のこと、ファッションのこと、好きなお酒の種類などなど、さまざまな質問に気軽に応えてくれたカン・ドンウォン。お忍びで日本の意外なところに遊びに来ていた、という貴重な話も飛び出した。

だがそんな中で、最も盛り上がったのが、ファンのコメントの「古家さんと日本語で会話して」というリクエストに応えて日本語でしゃべってくれたこと!この日の舞台挨拶でカン・ドンウォンの自然な日本語を聞き、驚いた人も多いだろう。本人によると、特に勉強しているわけではなく、英語を話せない日本の友達と会話するために話しているうちに“上達してしまった”のだとか(笑)。古家さんも「めちゃめちゃナチュラルなイントネーションじゃないですか!」とビックリしたカン・ドンウォンの可愛らしい日本語は必見!ファンならずとも萌えが発動してしまうこと間違いないので、ぜひ配信をチェックしてほしい。

最後はその場にいたスタッフひとりひとりに「お疲れさまでした~」と日本語で挨拶して去っていったカン・ドンウォン。日本の原作ものを映画化した作品が控えている彼に、また近いうちに日本で会える日を、ファンの皆さんと一緒に待っています!

撮影:前手秀紀 / ライター:望月美寿

【配信概要】
韓国トップ俳優カン・ドンウォンの舞台挨拶&SPトーク生配信
配信日時:2017年11月6日(月) 17:45~
配信URL:https://live.line.me/channels/260601/broadcast/5999047
※2017年12月6日(水) 23:59 まで限定公開

<Kstyle LIVEをチェック!>
①「Kstyle LIVE」を友だちに追加:http://nav.cx/fLjoUMJ
LINE LIVEアプリをダウンロード
③ 「Kstyle LIVE」のチャンネルをフォロー:https://live.line.me/channels/260601

■公開情報
「MASTER/マスター」
11月10日(金) よりTOHOシネマズ新宿ほか全国ロードショー

出演:イ・ビョンホン、カン・ドンウォン、キム・ウビン ほか
監督・脚本:チョ・ウィソク

2016年/韓国/143分/カラー/スコープサイズ/5,1chデジタル
字幕翻訳:根本理恵
英題:「MASTER」
配給:ツイン
(C) 2016 CJ E&M CORPORATION, ZIP CINEMA. ALL RIGHTS RESERVED

「MASTER/マスター」公式HP:http://master-movie.jp/

記者 : Kstyle編集部