「嫉妬の化身」チョ・ジョンソク、コン・ヒョジンに告白“僕たち付き合おう”

10asia |

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
写真=SBS「嫉妬の化身」放送画面キャプチャー
「嫉妬の化身」のチョ・ジョンソクが酒に酔ってコン・ヒョジンを訪ねて行った。

22日、韓国で放送されたSBS「嫉妬の化身」(演出:パク・シヌ、脚本:ソ・スクヒャン) では、イ・ファシン(チョ・ジョンソク) がピョ・ナリ(コン・ヒョジン) に「付き合おう」と話す様子が描かれた。

この日、酒に酔ったイ・ファシンはピョ・ナリを訪ねて行き「僕たち付き合おう。して欲しいってこと全部やってあげるから」と述べた。これにピョ・ナリはイ・ファシンに、踊りと歌を歌わせ楽しんだ。

続けてイ・ファシンは「3年間、片思いしたこと勿体なくない? 元を取ろうと思わないの?」と尋ねた。ピョ・ナリは「思いません」と答えた。これにイ・ファシンは「どうして片思いが変わるの」と残念がった。

記者 : イ・ウンジン、翻訳 : 前田康代