「スターキング」で字幕ミス“Girl's Dayのソジンがスジンに?”

TVREPORT |

写真=SBS「スターキング」
「スターキング」の字幕でGirl's Dayのソジンをスジンと表記するミスが起こった。

韓国で26日に放送されたSBS「スターキング」には、Girl's Dayのメンバーが出演した。この日、「育ててください」コーナーでは新しい挑戦者マジック・ブラザーズが登場した。

この日、マジック・ブラザーズは切断マジックにチャレンジし、マジックのアシスタントとしてソジンを指名した。ソジンはハイヒールを脱いだ後、つま先を立てた足で身長を合わせ、笑いを誘った。この際に登場した字幕で、ソジンがスジンと表記されており、注目を浴びた。

この日の放送では他にもミナがマジックのアシスタントを務め、身体を隠すマジックを披露した。マジック・ブラザーズは様々なマジックを披露し、人々を驚かせたが、1勝には届かなかった。

記者 : キム・ガヨン