今年最高の流行語は何か。

2013年が目前に迫ってきた中、今年最高の流行語に対する関心が熱い。「今年最高の流行語」というタイトルの掲示物がオンラインコミュニティを通じて急速に広がっている。

最も多く使われた流行語は、お笑いタレントキム・ジュンヒョンの「そう？」とホ・ギョンファンの「気になるなら500ウォン」だった。他にもパク・ソンホの「～じゃないんです」やキム・ジュンホの「カムサハムニダラムジュイ～アンニョンハシムニカブリ～」などが話題になった。すべてKBS 2TVの「ギャグコンサート」のコーナーで始まった流行語である。

映画部門では、「建築学概論」でナプトゥク役を演じた俳優チョ・ジョンソクの「どうする、お前」が最も多く使われた。ドラマ部門では、「紳士の品格」でキム・ドジン役のチャン・ドンゴンが繰り返した「～ということで」が選ばれた。

他にもドラマ「応答せよ1997」とPSY(サイ)の「江南(カンナム)スタイル」ブームに支えられ、「応答せよ」と「スタイル」が含まれた文章及び単語も多く使われた。