Davichi カン・ミンギョン、来日中に店員と微笑ましいやりとりも…日本語の実力に驚き(動画あり)

TVREPORT |

写真=YouTubeチャンネル「キャンミンギョン」映像キャプチャー
Davichiのカン・ミンギョンが、来日中にあった誇らしい(?)逸話を公開した。

最近、彼女のYouTubeチャンネル「キャンミンギョン」には「よく食べる女性が、1人で日本に行くと起きること」というタイトルのVlog(ブイログ:Video+Blog)が掲載された。この映像には、ブランドのポップアップ関連のスケジュールで日本に来たカン・ミンギョンが、休息をとる様子が収められている。

特に様々な食べ物を楽しむ姿が盛り込まれ、視聴者を楽しませた。宿泊先に荷物を置いて食べた“ウェルカムチョコレート”をはじめ、ホテル内のレストランでアナゴ、マグロ、カワハギなどの寿司を食べる姿に視聴者は羨ましがった。同時に日本の夜景を背景に、半身浴を楽しみながらビールを飲む姿を通じて、“カン・ミンギョン”らしい優雅さを見せる場面もあった。

翌日に訪問した、すき焼き店での様子はこの映像の注目ポイントだ。韓国語が話せる店員とスモールトークを誘導し、活発な性格を隠せなかったカン・ミンギョン。会話中に店員が韓国ドラマを見て韓国語を学んだという話を聞いた彼女は「韓国ドラマで何が好きですか?」と日本語で質問をした。

これに店員は「太陽の末裔~Love Under The Sun~」を言及し、少し悩んでいたカン・ミンギョンは「私が『太陽の末裔』OST(劇中歌)の歌手です」と伝え、店員を驚かせた。韓国ドラマが好きなファンに、ドラマのような時間をプレゼントした。その後、店員が持っていた韓国人に対するイメージを破るほど、たくさんの食べ物を食べるギャップのある魅力を見せつけ、店員とのトークを終えた。

韓国で2016年に放送された「太陽の末裔」はソン・ジュンギ、ソン・ヘギョ、チン・グ、キム・ジウォンらが出演し、最高視聴率38.8%を記録するなど、韓国の国民ドラマと呼ばれた。同作でDavichiは「This Love」というOSTを歌い、ドラマの感性を高めた。

続く映像で、カン・ミンギョンはベーカリー、メガネ店、カフェなどを訪問し、平和な時間を楽しんだ。そして1か月の間、1日に4~5時間寝て、忙しいスケジュールをこなしていた彼女は「久しぶりにしっかり休めて良かった」と旅行の感想を話した後、韓国に戻った。

この映像を見た視聴者からは「お姉さん、何でそんなに日本語が上手なんですか!?」「ミンギョン姉さんの声、本当に国宝だ」「Vlogがすごくしっかりとしている」など、好評を得ている。

・Davichi、新曲「A very personal story」を発売“実際の経験が歌詞に…共感してもらえると思う”

・ドラマだけじゃない!Davichiが歌った「太陽の末裔」OSTも“大ブレイク中”

記者 : カン・へイン