※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
ユ・ジョン(パク・ヘジン)が人々の前でホン・ソル(キム・ゴウン)との交際を明かした。

12日韓国ではtvN月火ドラマ「チーズ・イン・ザ・トラップ」(脚本：キム・ナムヒ、コ・ソニ、演出：イ・ユンジョン)の第4話が放送された。

休み中にアルバイトをすることになったホン・ソル。厳しい助教のため、大変だったソルの前にユ・ジョンが現れ、周りの人々は「二人、付き合ってるの？」と冗談を言った。すると、ユ・ジョンは「はい」と堂々と答えて驚かせた。

ユ・ジョンはホン・ソルと一緒に外に出て「僕に会いたくなかった？ 連絡がなくて、僕はちょっと会いたかったかな？」と言った。ユ・ジョンから「良い休みを過ごして」というメールをもらってがっかりしていたホン・ソルは「私は、先輩が最後に送ってくれたメールが、休みは一緒に過ごさないような感じだったので」と言った。

ユ・ジョンは「それは本当に良い休みを過ごしてほしいという意味だったよ」と言い、ホン・ソルは心の中で「あ、私としたことが、申し訳ない」と思った。ユ・ジョンは「君がそんなふうに思うとは知らなかったよ。ごめん」と謝った。ホン・ソルは「いや、私の方こそごめんなさい。実は恋愛は初めてなので」と告白した。ユ・ジョンは笑いながらホン・ソルを週末のデートに誘った。