※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
イ・ジョンウンとApinkのチョン・ウンジが、凄まじい能力で検事のチェ・ジニョクを驚かせた。

韓国で23日に放送されたJTBC土日ドラマ「Missナイト ＆ Missデイ」第4話では、ケ・ジウン（チェ・ジニョク）の事務官補助になったイム・スン（イ・ジョンウン）が、本来のキャラクターであるイ・ミジン（チョン・ウンジ）と共にコンビプレーを見せ、スペクタクルな面白さを与えた。このため、視聴率調査会社ニールセン・コリアによると、第4話の視聴率は首都圏6.3％、全国6％で自己最高記録を再び更新し、上昇ぶりを見せている。

事務官補助に昇進したイム・スンは、親友のト・ガヨン（キム・アヨン）に助けられ、メイクまで綺麗にして、ケ・ジウンの事務室に出勤した。20代の頃、努力が一度も実を結んだことのないイ・ミジンは、イム・スンの姿を通じて最善の結果を確認したかったのだ。新たなスタートに対するときめきと期待で、イム・スンは胸を膨らませた。

しかし、ケ・ジウンは普段年の差が大きい年長者が苦手なため、イム・スンの事務官発令が嬉しくなかった。これに対し、彼はこれまで事務官たちが逃げ出したルーティン通りに、莫大な仕事量を押し付け、自然に事務室から追い出す計画を立てたが、予想とは異なり、イム・スンがすべての仕事を簡単にやりこなし、皆を驚かせた。コンピューター作業に登山、新世代の感覚まで兼ね備えたシニアインターンのイム・スンは、皆の心配とは裏腹に、ケ・ジウンの事務室で雑草のように持ちこたえた。

イム・スンが能力でケ・ジウンに認められる間、イ・ミジンはケ・ジウンと信頼関係を形成し、昼と夜の相反する関係性が興味をそそった。ケ・ジウンは犯人の顔を見たイ・ミジンがひどい目にあうのではないかと心配していた。護身用品を買ってプレゼントしたり、自身の電話番号をイ・ミジンの携帯電話の短縮番号1番に設定し、「僕だけを信じてください」と自信満々に話した。ケ・ジウンの無心な一言に精一杯ときめいたイ・ミジンは、照れくさい返事で信頼を示し、微笑ましい雰囲気を醸し出した。

そんな中、働くことに対するやりがいを感じていたイム・スンは、ソハン市の麻薬捜査に積極的に志願し、クラブへの偽装潜入作戦に投入される快挙を成し遂げた。タイミングよく、日が暮れて本来のキャラクターに戻り、無事に潜入に成功したイ・ミジンは、麻薬が主に取り引きされるというVIPルームまで足を踏み入れた。作戦が順調に進みそうだった瞬間、決定的な証拠を見つけ、意欲にあふれた彼女は、VIPの機嫌を損ねてしまった。

同じ時刻、ケ・ジウンはVIPルームに入ったという言葉だけを残したまま、連絡が途絶えてしまったイム・スンを探すため、クラブの中に入り、ガードたちともみ合っていた。その瞬間、部屋の中から女性の悲鳴が聞こえ、彼はひょっとしてという気持ちで急いで部屋のドアを開けた。果たしてケ・ジウンは危機に陥ったイム・スン、すなわちイ・ミジンを救うことができるのか、クラブ潜入作戦の結末に関心が集まる。