※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
シン・ヒョンスク（キム・ヘスク）がチャ・ウヒョク（パク・シフ）の父を殺した理由を明かした。

17日に放送された「バベル」では、シン・ヒョンスク（キム・ヘスク）がチャ・ウヒョク（パク・シフ）に彼の父を殺した理由を明かすシーンが放送された。

シン・ヒョンスクはチャ・ウヒョクの父と不倫関係だったと言い「君と君の母を捨てることはできないと言われた時、白く消えてしまった。今もよく分からない。当時私の感情がなんだったのか。嫉妬？ 憤怒？ 自分への憐憫？」と当時の状況を思い出した。当時自身を捨てて離れる彼を追って抱かれ、そして彼を刺したという。

シン・ヒョンスクは「がっかりしたの？ 君が30年間追ったその真実が立派ではなく、汚くてありふれたもので。今もジョンウォンを救いたいの？ 君の父を殺した私に物乞いをしてでも？ 恋？ かえって復讐をしなさい。私はいつもここにいるから」と話した。