「六龍が飛ぶ」ユ・アイン、ムン・ジョンウォンに賭け事を提案

10asia |

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
写真=SBS「六龍が飛ぶ」放送画面キャプチャー
イ・バンウォン(ユ・アイン)が朱棣(しゅてい、ムン・ジョンウォン)に賭け事を提案した。

韓国で23日に放送されたSBS「六龍が飛ぶ」(演出:シン・ギョンス、脚本:キム・ヨンヒョン、パク・サンヨン)では、イ・バンウォンが朱棣に命をかけた賭け事を提案する様子が描かれた。

この日の放送で朱棣がイ・バンウォンに「何を話したいのか?」と聞くと、イ・バンウォンは「殿下が中原に向かうその日、朝鮮を敵にしたくはないと思います」とし、「兵法書にも退路を開いておいて戦うべきだと書いてあります」と口を開いた。

続いて、イ・バンウォンは「朝鮮で戦争を望む強硬派が勢力を伸ばさないように良い札を握っていてくださいという話です」と断言した。

これに朱棣が「その札とは何か?」と聞くと、イ・バンウォンは「私です。私を通じてそうしてください。遼東を通らせてください」と答えた。

記者 : チョン・スルギ(インターン)、翻訳 : ナ・ウンジョン