KARA スンヨン&2AM ジヌン、アニメ「Epic」で吹き替えに挑戦!

TVREPORT |

写真=20世紀フォックスコリア
KARAのスンヨンと2AMのジヌンが吹き替えに挑戦する。

最近アニメ「Epic:森の中の伝説(原題)」側は、MK(メアリー・キャサリン)役にスンヨン、Nod役にジヌンをキャスティングし、韓国の吹き替えキャストを確定した。

「Epic」は「アイス・エイジ」や「ブルー 初めての空へ」の制作陣が意気投合した作品で、完成度の高いビジュアルや3D、ハリウッドスターたちの声の出演で高い評価を受けた。

最近、SBSドラマ「チャン・オクチョン」で強烈な印象を与え、女優としての本格的なスタートを告げたスンヨンは、「Epic」で偶然森の中の世界に迷い込んでしまう少女MK役を引き受け、新しい魅力を披露する予定だ。MKは父が研究していた森の中の世界に偶然迷い込み、誰も見たことのない、信じてもいなかった世界を救うための冒険を繰り広げる、元気で勇気のあるキャラクターで、ハリウッドでは「レ・ミゼラブル」「マンマ・ミーア!」などに出演した女優アマンダ・サイフリッドが声の出演をすることで話題になった。

よく単独飛行をする反抗的なキャラクターで、森を破壊しようとするマンドレイクに立ち向って森を守る若き戦士Nod役はジヌンが演じる。今回の作品でアニメの吹き替えに初めて挑戦するというジヌンは「アニメの吹き替えは初めてなので難しかったけれど、とても興味深く、楽しい作業だった」と吹き替えに参加した感想を語った。

「Epic」は偶然森の中の神秘な世界に迷い込んだ少女MKが、森の戦士たちと共にすべてのものを破壊しようとする人々に立ち向う物語を描いた。韓国で8月7日に公開される。

記者 : シン・ナラ