※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
イ・ドンウクが、未来に戻ってくるためにキム・ジョンナンと再び取引をした。

韓国で7日に放送されたtvN土曜ドラマ「九尾狐伝1938」第2話で、イ・ヨン（イ・ドンウク）は1938年に奪衣婆（キム・ジョンナン）と会った。

彼は1938年に閉じ込められると、奪衣婆の元を再び訪ね、奪衣婆は「未来の私があなたをここに送ったと？ あなたが選んだんじゃないの？ 戻るか、弟を生かすかで」と言った。イ・ヨンは「僕を帰らせて。僕を待っている人がいる。家に帰る方法はないのか」と頼んだ。

奪衣婆は「ないわけじゃない。お使いをしてくれたら、教えてあげる」と言い、「朝、釜山（プサン）から出発した列車に万波息笛（万の波を眠らせる笛）が積まれている」とし、新しいお使いを頼んだ。イ・ラン（キム・ボム）は「あの万波息笛が日本人の手に渡ったと？」とし、兄のイ・ヨンを手伝うことにした。

イ・ヨンは「奪衣婆が封印したモノだ。正しく演奏すれば、山一つを丸ごと吹き飛ばすこともできる。降りてバラバラになる前に捕まえよう」と万波息笛の危険性を語った。そして「僕たちと同じ車両にあるのに誰だかはわからない？ 待てよ、まもなくトンネルが出てくる」とし、機会を狙った。