「赤い袖先」オ・デファン、2PM ジュノに恋愛のアドバイス
Newsen |
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
韓国で24日に放送されたMBC金土ドラマ「赤い袖先」(The Red Sleeve)(脚本:チョン・ヘリ / 演出:チョン・ジイン、ソン・ヨンファ)第13話では、ソン・ドクイム(イ・セヨン)に後宮になってほしいとプロポーズしたが、返ってこない答えに焦っているイ・サン(ジュノ)の姿が描かれた。
遅い夜、仕事中にソン・ドクイムのことを思い出したイ・サンは読んでいた本を閉じて、自身のそばを守っているカン・テホ(オ・デファン)にそっと近づき「内禁衛将は女性の心をよく知っているか」と聞いた。
カン・テホは「女性の心なら僕が全て見抜いています。なんでも聞いてください」と答えた。イ・サンが知りたがるのは「女性の好感を買う方法」だった。
カン・テホはすぐ「私、この前やっと結婚できたじゃないですか。妻のことをずっと追い回しましたが、いくら結婚してほしいと求めても答えてくれないじゃないですか。いっそ嫌なら嫌だと言って欲しいのに」とイ・サンと似ている状況で彼の興味を刺激した。
また「最初はかっこいいところを見せたくて彼女の前で刀を振り回したり、矢を飛ばしたりしましたが、怖がられて逃げられるばかりではありませんか。ところがある日、新米の軍人たちを訓練させる過程で僕が手に怪我をしました。こんなつまらない姿を見せてはいけないと思って彼女を避けてましたが、突然僕に興味を見せるのです。彼女に『食事はしましたか』と言われて、『手の怪我で食べれなかった』と答えたら、食べさせてくれるのではないですか。またある日は『顔は洗いましたか』と聞かれ、『手が痛くて洗えなかった』と答えたら『あら、この汚い人』と言いながら、僕の顔を洗ってくれるのではないですか」と自身のラブストーリーを自慢しながら笑った。
そして「一体何を」と自身の話から、なかなか答えを探せないイ・サンに「女性の前では絶対に弱いふり、かわいそうなふりをしながら女性たちの同情心を刺激したら、女性たちがよくしてくれるんですよ。僕の命をかけます」とアドバイスした。イ・サンは半信半疑しながらも「弱いふり」と呟き、見る人々を笑わせた。
写真=MBC 「赤い袖先」(The Red Sleeve)画面キャプチャー
オ・デファンが2PMのジュノの恋愛相談にヒントを与え、笑いを誘った。韓国で24日に放送されたMBC金土ドラマ「赤い袖先」(The Red Sleeve)(脚本:チョン・ヘリ / 演出:チョン・ジイン、ソン・ヨンファ)第13話では、ソン・ドクイム(イ・セヨン)に後宮になってほしいとプロポーズしたが、返ってこない答えに焦っているイ・サン(ジュノ)の姿が描かれた。
遅い夜、仕事中にソン・ドクイムのことを思い出したイ・サンは読んでいた本を閉じて、自身のそばを守っているカン・テホ(オ・デファン)にそっと近づき「内禁衛将は女性の心をよく知っているか」と聞いた。
カン・テホは「女性の心なら僕が全て見抜いています。なんでも聞いてください」と答えた。イ・サンが知りたがるのは「女性の好感を買う方法」だった。
カン・テホはすぐ「私、この前やっと結婚できたじゃないですか。妻のことをずっと追い回しましたが、いくら結婚してほしいと求めても答えてくれないじゃないですか。いっそ嫌なら嫌だと言って欲しいのに」とイ・サンと似ている状況で彼の興味を刺激した。
また「最初はかっこいいところを見せたくて彼女の前で刀を振り回したり、矢を飛ばしたりしましたが、怖がられて逃げられるばかりではありませんか。ところがある日、新米の軍人たちを訓練させる過程で僕が手に怪我をしました。こんなつまらない姿を見せてはいけないと思って彼女を避けてましたが、突然僕に興味を見せるのです。彼女に『食事はしましたか』と言われて、『手の怪我で食べれなかった』と答えたら、食べさせてくれるのではないですか。またある日は『顔は洗いましたか』と聞かれ、『手が痛くて洗えなかった』と答えたら『あら、この汚い人』と言いながら、僕の顔を洗ってくれるのではないですか」と自身のラブストーリーを自慢しながら笑った。
そして「一体何を」と自身の話から、なかなか答えを探せないイ・サンに「女性の前では絶対に弱いふり、かわいそうなふりをしながら女性たちの同情心を刺激したら、女性たちがよくしてくれるんですよ。僕の命をかけます」とアドバイスした。イ・サンは半信半疑しながらも「弱いふり」と呟き、見る人々を笑わせた。
記者 : ソ・ユナ