BTS（防弾少年団）が米CBSの人気トークショー「The Late Late Show with James Corden（レイト×2ショー with ジェームズ・コーデン）」で特別なパフォーマンスを披露した。

BTSは23日（以下現地時間）、「The Late Late Show with James Corden」 に出演し、MCのJames Cordenと愉快なインタビューを行い、7月に発売した「Permission to Dance」のステージを披露しながらこの日の放送のエンディングを飾った。

BTSはジェームズ・コーデンとのインタビューで「2021 アメリカン・ミュージックアワード（2021 American Music Awards）」の受賞、「2022 グラミー・アワード」ノミネートの感想を伝えた。ジェームズ・コーデンは「2年ぶりにLAに戻ってきたばかりなのに、多くのことがありましたね」という挨拶で21日に開催された「2021 アメリカン・ミュージック・アワード」でBTSが手に入れた3冠を強調した。

2年ぶりに再会したジェームズ・コーデンは最近BTSがアメリカの授賞式で達成した快挙だけでなく、日常のことなどをテーマに愉快な対話を交わした。

インタビューを終えたBTSは「Permission to Dance」のステージで現場の雰囲気を一層盛り上げた。ソウルを出発し、LAに到着するまでの旅程を盛り込んだステージ構成が視聴者の視線を捉えた。

韓屋を背景にパフォーマンスを始めた7人のメンバーはLAに舞台を移動し、自由奔放でありながらも温かいメッセージが盛り込まれた振り付けでもう一度ポジティブなエネルギーを伝えた。昨年新型コロナウイルスの影響で「The Late Late Show with James Corden」のステージを直接訪れることができなかった寂しさを一発でぶっ飛ばすパフォーマンスは見る人々に快感を与えた。

BTSは23日、アメリカで最高の権威を誇る音楽授賞式である「グラミー・アワード」で2年連続「ベスト・ポップ・デュオ/グループパフォ＝マンス（BEST POP DUO/GROUP PERFORMANCE）」部門の受賞候補にノミネートされた。先立って行われた「2021 アメリカン・ミュージック・アワード」では大賞と言われる「アーティスト・オブ・ザ・イヤー（Artist of the Year）」をはじめ、「フェイバリットポップソング（Favorite Pop Song）」「フェイバリットポップデュオ／グループ（Favorite Pop Duo or Group）」など候補に上がった3部門全てで受賞した。

連日アメリカの主要音楽受賞式で快挙を達成しているBTSは11月27日と28日、12月1日、2日には、ロサンゼルスのSoFiスタジアムで単独コンサート「BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE-LA」を開催する。