チョン・イル×知英の豪華キャストで話題のドラマ「夜食男女」が、KNTVにて9月より日本初放送されることが決定。今回、日本での初放送を記念して、チョン・イルさん、知英さん、イ・ハクジュさんから、Kstyleをご覧の皆さんに動画コメントが到着しました！

本作はチョン・イルさんが、ある事情からゲイのふりをすることになるシェフ役に扮するラブコメディ。元々、料理好きなチョン・イルさんが、劇中の調理シーンを100％自身でこなした意欲作で、毎回登場する美味しそうな料理の数々も話題になりました。

そんなチョン・イルさん演じるパク・ジンソンを、日本でも女優として活躍する知英さんが、料理番組「夜食男女」に出演させる熱血新人プロデューサー役として出演。また「夫婦の世界」（原題）で注目を集めた新鋭、イ・ハクジュさんが番組の衣装を担当するスタイリスト役をつとめています。

3人が不思議な三角関係を展開していくストーリーは必見！ ぜひ、お見逃しなく。

【プレゼント】「夜食男女」チョン・イル直筆サイン入りポラを2名様に！応募はTwitterをフォロー＆リツイート

■放送情報
「夜食男女」
9月11日（金）日本初放送スタート
毎週（金）午後8:00～10:30（2話連続）ほか
全12話

出演：チョン・イル、知英、イ・ハクジュほか
脚本：パク・スンへ「神と呼ばれた男」
演出：ソン・ジウォン「キング～Two Hearts」

＜ストーリー＞
訪れた人を癒やすお任せ料理だけを出す深夜食堂“BISTRO”。シェフのジンソン（チョン・イル）はある日、仕事に疲れた放送局PDのアジン（知英）に料理を出す。アジンはジンソンの料理を食べるうち、日々のストレスが解消されていくのを感じる。偶然同じアパートに住んでいることも発覚し、2人はお互いに好印象を抱く。
そんな中、演出家デビューを目指すアジンはゲイのシェフを起用した「夜食男女」という番組企画を出す。上司から24時間以内に条件に合うシェフを見つけるよう命じられ、ジンソンにゲイシェフの心当たりがないか、紹介を頼むもジンソンは心当たりもなく断る。公開オーディションを実施することになるが、オーディションにやってきたシェフは誰も上司のお眼鏡に叶わずアジンは絶望する。
だがそこにジンソンが現れ鮮やかな手つきで料理を披露し見事合格！ 実はジンソンは父が事故で入院し、治療費を稼ぐためにお金が必要なのだった。やむを得ずゲイだと嘘をついたジンソンはこうして「夜食男女」に出演することに。そして天才ファッションデザイナーのテワン（イ・ハクジュ）がある理由から「夜食男女」の衣装を担当することになる。
ゲイと偽ったジンソンと、そんなジンソンに特別な気持ちを抱くテワン、そしてジンソンをゲイだと思っているアジン。3人の不思議な三角関係と「夜食男女」の放送がスタートする。

「夜食男女」放送直前SP
8月18日（火）午後10:00～10:30ほか日本初放送
全1回／（C）Stream Media Corporation

■関連サイト
KNTV公式ホームページ：https://kntv.jp/