韓国・ソウル市の中心部、光化門（クァンファムン）の交差点に立つ教保ビルの外壁の大型掲示板に3日、韓国人気グループBTS（防弾少年団）の楽曲「RUN」の歌詞を借りた応援メッセージが掲げられた。同ビルを所有する生命保険大手の教保生命は、「新型コロナウイルス流行の長期化で疲れた心を癒すメッセージ」として特別版を掲示したと説明した。

2015年発表の「RUN」（韓国語版）は、不安で危うい現実に直面しながらも前を向いて力いっぱい駆ける若いエネルギーを表現している。光化門の掲示板は、サビの「またRUN、RUN、RUN 転んでもいい、またRUN、RUN、RUN 傷ついてもいい」を抜き出した。

この掲示板は縦8m、横20m。1991年から市民に希望と愛のメッセージを伝えてきた。これまでは主に叙情的な詩や歌詞をメッセージにしていたが、今回の特別版で初めてK-POPを取り上げた。

教保生命は光化門のほか、ソウル市・江南などの社屋の壁面に1ヶ月間掲示する予定だ。