韓国で2月に公開されるやいなや、観客動員数970万人を突破した大ヒット映画「華麗なるリベンジ」(原題：「検事外伝」)の日本公開が決定した。

無実の罪で収監される正義感の強い検事ピョン・ジェウクを演じるのは、主演作「国際市場で会いましょう」「ベテラン」が韓国で大ヒットした国民的人気俳優ファン・ジョンミン。また、彼の相棒であるイケメン詐欺師ハン・チウォンを人気スター・カン・ドンウォンが演じ、そのコミカルなキャラクターと磨きのかかった演技力で、ファン・ジョンミンとの素晴らしい化学反応を見せている。

熱血検事とイケメン詐欺師。正反対の二人がバディを組み、刑務所内から巨大な権力に立ち向かうその様は圧巻。息をもつかせぬ物語の展開と二人の“華麗なるリベンジ”に釘付けになること間違いなし！

■映画情報
「華麗なるリベンジ」
11月12日(土)
シネマート新宿ほか全国順次ロードショー

監督：イ・イルヒョン
出演：ファン・ジョンミン「ベテラン」「国際市場で会いましょう」、カン・ドンウォン「群盗」「世界で一番いとしい君へ」、イ・ソンミン、パク・ソンウン
原題：감사외전(検事外伝)
英題：A Violent Prosecutor
2015年/韓国/126分/韓国語
字幕翻訳：福留友子
配給：ツイン
(C) 2016 SHOWBOX, MOONLIGHT FILM AND SANAI PICTURES CO., LTD ALL RIGHTS RESERVED.
公式サイト：http://www.kareinaru-revenge.com/

【ストーリー】
正義感の強い検事ピョン・ジェウク(ファン・ジョンミン)。ある日、乱闘によって逮捕された若い男が、尋問中に謎の死を遂げる。担当検事のピョンは身に覚えのない殺人容疑で逮捕され、服役することに。濡れ衣を晴らすため、刑務所内で検事の知識フル活用してのし上がり、再審請求を試みるものの何者かに圧力をかけられ失敗。そんな中、所内でイケメン詐欺師ハン・チウォン(カン・ドンウォン) と偶然出会い、彼の言動から形勢逆転のアイデアを得る。「自分に協力すれば出所させてやる」と打診されたチウォンは、協力することに。二人の復讐作戦の行く末とは！？