チュ・ジフン「蒼のピアニスト」インタビュー“変身ではなく変化する演技を…”

KSTYLE |

TBS「韓流セレクト」にて7月から放映され、チュ・ジフン5年ぶりのドラマ主演作として話題沸騰中のドラマ「蒼のピアニスト」。8月2日から待望のドラマ完全版DVD-SET 1がリリースされ、天才孤高のピアニストとしてカリスマ俳優の魅力を存分に発揮するチュ・ジフンに「蒼のピアニスト」に関して話を聞いた。

【コラム】俳優チュ・ジフンの真骨頂!「蒼のピアニスト」にハマる!
【プレゼント】TBS放送中「蒼のピアニスト」チュ・ジフン直筆サイン入りオリジナルプレスを2名様に!

―「蒼のピアニスト」で演じるユ・ジホという役について教えてください。

チュ・ジフン:ジホはピアニストであり、家庭、家族を愛する人というのがベースです。孤児として育ち、突然手に入れた家族に感謝すると同時に、申し訳なく思う。幼い頃、知らない家庭に新しく入って、トラブルの種になる。それが人物のベースです。そのベースの上で、いろんな事件や事故に巻き込まれていきます。そんな人物です。

―ストーリーはどんでん返し、逆転劇の連続ですが、演技をする上で、特に気を使ったところは?

チュ・ジフン:演じている人間だけが分かっていても仕方がないということですね。ストーリーが急な展開をすることがあっても、シナリオをよく読んで、全体を見渡して、演技のトーンや感情の表現をする。登場人物が「変身」したのではなく、「変化」したのだと納得していただけるよう、気を使いました。

―役作りで、ジフンさん自身がアイデアを出した部分は? 髪型や服装、仕草、話し方などで、工夫した点があれば教えて下さい。

チュ・ジフン:ほとんど、すべてだと思います。なぜなら、このドラマは展開がとても速いんですね。それにセリフもとても多いし。それで、アイデアを出すことを初めて試みたんです。僕はもともと台本通りに演じるスタイルですが、それだとキャラクターのベースが揺れ動いてしまうんです……展開が速くて。そんなの知らないとも言うことはできるけど、僕は、それではダメだと学んでいましたから。それで、基本は台本に従いながら、監督と打ち合わせして、セリフや感情表現などもその前後の流れに合わせて変えたりしました。衣装やヘアスタイルもそうですね。撮影開始当初からそうしました。

―今回、ピアニストを演じてみて、ピアノやクラシック音楽に対して、発見したこと、感じたことはありますか?

チュ・ジフン:もともとクラシック音楽に造詣が深かったというわけではありません。ですが、現場ではいつも耳にしていたので、慣れ親しむことができました。これからもクラッシック音楽を楽しんで聴けるようになったと思います。ピアノは趣味でやっているだけで、日頃から弾いているわけではありません。気に入った曲があれば、その時、練習して弾いてみたり…そんなレベルです。ピアノは幼い頃に習いました。もう忘れてしまったことも多いですが、弾く姿勢など、ドラマ撮影ではとても役に立ちました。


―撮影中の印象深いエピソードは?

チュ・ジフン:初日に撮影した、家が燃える重要なシーンが印象的です。また、チ・チャンウクさんと一緒にピアノを弾くシーンも記憶に残っています。やはり感情の入ったシーンが思い出深いですね。現場の雰囲気は、ドラマの雰囲気とは違い、とても明るかったです。僕は明るい現場が好きなんです。

―継母と義弟によって、様々な陰謀にはめられていくわけですが、演じていてもどかしい気分にはなりませんでしたか?

チュ・ジフン:もどかしいということはないですね。その場面に集中していますし、それに合わせていますから。僕は、一歩引いて客観的に見るということはしないので。ストーリーの展開がとても速いドラマなので、観ている方はすぐに感情移入することができます。でも、演技者の立場からいうと、展開がスピーディーでも細かいディテールもしっかり演じなければいけない。それが難しかったです。

―「蒼のピアニスト」の魅力についてお願いします。

チュ・ジフン:ピアノの話、企業の話、両親と兄弟の間の話などストーリーが多彩なので、いろいろな感情をお見せできると思います。とにかく、めくるめく展開に面白くハマって観ていただけると思います。ぜひ、お楽しみください。

【「蒼のピアニスト」DVD情報】
蒼のピアニスト<完全版>DVD-SET 1
2013年8月2日(金)発売

GNBF-3177 本編約660分 第1話~第10話収録
<特典映像>メイキング、日本版予告編、ミュージックビデオ
<初回特典>SET1~SET3 が収納できるスペシャルBOX
B3 オリジナルポスター
<通常特典>24Pブックレット
蒼のピアニスト<完全版>DVD-SET 2
2013年8月28日(水)発売

GNBF-3178 本編約約670分 第11話~第20話収録
<特典映像>メイキング、キャストインタビュー
(チュ・ジフン、チン・セヨン)、ミュージックビデオ
<初回特典>特製オリジナルステッカー2枚組(ジャケットサイズ&モバイルサイズ)
<通常特典>12Pブックレット
蒼のピアニスト<完全版>DVD-SET 3
2013年9月4日(水)発売

GNBF-3179 本編約660分
<特典映像>メイキング、キャストインタビュー
(チ・チャンウク、チェ・シラ)、ミュージックビデオ
<初回限定特典>サイン&メッセージ入りポートレート(チュ・ジフン、チ・チャンウク)<通常特典>12Pブックレット
各DVD5枚組 ¥17,745(税込)
※初回特典は在庫がなくなり次第終了となります。

2012年 / 韓国SBS 放送 / 全30話 / 原題:다섯손가락
(c)2012 All Rights Reserved YEIN E&M Co., Ltd.
「蒼のピアニスト」日本語版製作委員会
発売元:ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント / TBS
販売元:ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント

「蒼のピアニスト」DVD公式サイト

記者 : Kstyle編集部