映画「82年生まれ、キム・ジヨン」の制作報告会が30日、ソウル紫陽洞（チャヤンドン）ロッテシネマにて行われ、チョン・ユミ、コン・ユ、キム・ドヨン監督が出席した。

原作は作家チョ・ナムジュの大ベストセラー小説だ。平凡な韓国人女性である30代半ばの専業主婦キム・ジヨン（チョン・ユミ）の人生を通して、女性が学校や職場で受ける差別や不平等な扱いを浮き彫りにし、日本でも翻訳出版されて大きな反響を呼んだ作品だ。

制作報告会で、キム・ジヨン役を演じたチョン・ユミは「結婚や育児の経験はありませんが、周りの人のことを考える機会となりました」と語り、夫役を演じたコン・ユは「シナリオを初めて読んだ時、家族のことを思い出してたくさん泣きました」と振り返った。

フェミニズム小説と捉えられているこの作品の映画化が伝えられると、ネット上では賛否両論のコメントが相次いだ。これに対しチョン・ユミは「大きなプレッシャーはありませんでした。良い作品を作って共有したいという気持ちが大きかったので、心配はしませんでした」とコメントした。コン・ユも「悩みませんでした。観点の違いは常に存在するので、正しいか間違いかを僕が言えることではないと思います」とコメントした。

この映画で夫婦を演じた2人は、映画「トガニ 幼き瞳の告発」「新感染 ファイナルエクスプレス」に続き、3度目の共演となるが、夫婦役での共演は初めてだった。

コン・ユは、「デヒョン（コン・ユの役名）は30代の平凡な男性なので、簡単なようで難しかったです。穏やかさの中に繊細さが必要でした。どこにでも居そうなイメージにしたくて体型管理をしませんでした。撮影中は思い切り食べました」と笑った。

チョン・ユミは、コン・ユと共演した感想について「これまでの作品では直接顔を合わせる機会が多くありませんでしたが、気楽な間柄として共に演技ができてよかったです」と語った。

この映画が長編デビュー作となるキム・ドヨン監督は、「原作は新聞記事やエピソードを羅列する形なので、大きな山場がなくて悩みました。原作が持つ価値を損なわず、どのように映画的な物語にするかが大きな負担になりました。観客がキム・ジヨンに感情移入して、自分の周りを見回すことができる物語にならなければなりませんでした。俳優たちが感情的な部分やキャラクターを生かしてうまく演じてくれたので、物語が豊かになったと思います」と明らかにした。

映画は韓国で10月に公開される予定だ。

・【PHOTO】チョン・ユミ＆コン・ユら、映画「82年生まれ、キム・ジヨン」制作報告会に出席

・チョン・ユミ＆コン・ユ主演、映画「82年生まれ、キム・ジヨン」予告映像を公開