少女時代 ティファニー、辛い経験も…騒動乗り越え1月24日に新曲リリース「この歌に私の傷と癒やしを込めた」

TVREPORT |

写真=TVレポート DB
ティファニーが父親の借金に関する苦痛を話し、その苦痛を新曲を作りながら癒やしたと打ち明けた。

9日、ティファニーは自身のInstagramに「最近、私は私の人生において家族に関するとても辛いことを経験した。そして私はそれらが私を作ることにおいてどんなに大きな影響を与えたかに気付いた」とし、父の借金ついて言及した。

ティファニーは「それらは今回出るシングルを作りながら私自身を素直にさせた。私の傷と癒やしをそのまま公開でき、受け入れ、成長できる方法を探せた時間だった」とニューシングルについて話した。

写真=ティファニー Instagram
ティファニーは自身が辛い時期に作った歌が人々にとって希望になればとし、1月24日にシングル「BORN AGAIN」が発売されると明かした。

昨年12月、ティファニーの父の借金に関して議論が広まった。ティファニーは父と連絡を絶って7年になったとし、家庭事情を告白して多くの応援を受けた。

“父親に詐欺疑惑”ティファニー、騒動めぐり謝罪「父親から脅迫も…今は音信不通」

新たな告発…ティファニー、父親に詐欺疑惑が浮上?被害者が主張「お金を返してほしいと求めたが…」

【ティファニー Instagram 全文】

recently having to address some of the most painful personal struggles in my life about my family had made me realize how important they were into what makes me, ME.
(最近私は私の人生において家族に関するとても辛いことを経験した。そして私はそれらが私を作ることにおいてどんなに大きな影響を与えたかに気付いた)

it has let me channel ALL of myself honestly into my art while writing this upcoming EP. its been a time to really open up some wounds & heal. to find a way to accept & grow.
(それらは今回出るシングルを作りながら私自身を素直にさせた。私の傷と癒やしをそのまま公開でき、受け入れ、成長できる方法を探せた時間だった)

there has almost never been peace when creating in my life, but the art created during that struggle has always been the most truthful & rewarding experiences.
(私の人生は、何かを作る時、ほとんど一度も平和だったことがなかった。しかし、私が辛い中で作った作品は、常に最も真実に近く、報われる経験になってきた)

those songs are the ones that have given me peace. i hope this song becomes the soundtrack to YOUR moments in need of love & light. and that no matter what you are going through its okay.
(この歌たちは私に平和を与えてくれる。私はあなたたちに愛と光が必要な瞬間に、あなたたちが何を経験していようと大丈夫だと思える歌になってほしい)

embrace hope every single second & remember that no matter how much you just wanna give up, hold on until that moment of strength shows up & you feel BORN AGAIN. excited to announce the first single off my upcoming EP, BORN AGAIN coming to you 1.24.2019 stay tuned.
(すべての瞬間に希望を抱き、覚えていてほしい。どんなに諦めたくても力が出るまで耐えれば、生まれ変わったような気分になれる。私の1stシングル「BORN AGAIN」が2019年1月24日にリリースされることを発表できて興奮している)

記者 : ソン・ヒョジョン