「花郎」防弾少年団 V、強烈な存在感を見せつける
10asia |
韓国で27日に放送されたKBS 2TV月火ドラマ「花郎」第4話では、ハンソン(防弾少年団 V) が悩んだ末に“花郎”に入る姿が描かれた。
先日ナジョンでの殴り合いの事件で追捕されたハンソンは、花郎に入れば身柄を解いてやるという条件を聞き入れた。スホ(SHINee ミンホ) など多くの若者は、縄を解いて花郎になるという誓約書に拇印を押した。
ハンソンの腹違いの兄ダンセ(キム・ヒョンジュン) は、先に誓約書に拇印を押しながらハンソンにも拇印を押せと言った。ハンソンは「やりたいさ。面白そうなことも多そうだし…」と話しながらも「だけど、しない。俺はソク・ヒョンジェの孫だから」と話した。
これに対しダンセは「俺は半分貴族だからと誓約書を書いても花郎になれない。だがそんな俺の前でお前が花郎になりたくてもならないだと?」と言い「お前はソク氏一族の最後の真骨(親の片方が王族の血筋を引いている人) だぞ。お爺さんもお前がここで死ぬことを願われはしないだろう」と淡々と述べた。
結局ハンソンは花郎になることを決心した。
■放送情報
新春「防弾少年団」特集! 2015 BTS LIVE <花様年華 on stage>&アメリカンハッスルライフ全話放送!
2017年1月CSテレ朝チャンネル1で放送決定!
記者 : ヒョン・ジミン、翻訳 : 前田康代