「スーパーマンが帰ってきた」が字幕議論に巻き込まれた。

韓国で先月31日に放送されたKBS 2TV「ハッピーサンデー－スーパーマンが帰ってきた」で、制作陣は放送途中に「パパ、どこ行くの？後のことが怖くて一目散に逃げるんだ」「パパ、どこまで行くの？いつも負けるくせになんでつっかかるのよ」などといった字幕を流した。

この字幕は海辺に遊びに行ったEPIK HIGHのメンバーTABLOの娘ハルちゃんが一人で走っていく父親に対して思うことを表現したものだ。しかし、この字幕は他局の裏番組を間接的に狙ったものではないかと疑われている。

「スーパーマンが帰ってきた」は当初、MBC「パパ、どこ行くの？」の盗作ではないかと疑われたが、サランちゃん、ハルちゃんなど出演陣の人気上昇で同時間帯の1位をキープしている。

「スーパーマンが帰ってきた」はこれまで放送で「パパ、どこ行くの？」を間接的に言及する字幕を何度も流していた。