ガールズグループ少女時代のテヨンが不思議でコミカルな書き込みを掲載した。

1日、テヨンは自分のInstagram(写真共有SNS)に「アルスがイルスの前で」という書き込みと共に、一枚の写真を掲載した。写真の中でテヨンはお菓子を口に入れて壁の前に座り込んでいる。特に、壁に貼ってある「一般ゴミ」という書き込みが視線を引き付ける。

テヨンが言及した“イルス”と“アルス”は“一般ゴミ”と“アルコールゴミ”の略語。ゴミは韓国語でスレギと言う。テヨンは以前MBC「黄金漁場－ラジオスター」で「アルコールスレギ」という自身のニックネームを公開した。テヨンが「アルコールスレギ」というニックネームと呼ばれるようになった理由は、アルコールに弱くて少女時代の中の“非お酒派”に入っているからだ。

テヨンが所属している少女時代は先月30日、MBC「ショー音楽中心」を最後に4thミニアルバム「Mr.Mr.」の活動を終えた。