2013年に放送されたSBSのドラマが一斉に集まる「2013 SBS演技大賞」が今年も大晦日12月31日(火) に開催される。

そして昨年に続き「2013 SBS演技大賞」は、31日(火) 21:30からCS放送女性チャンネル♪LaLa TVで同時通訳で見ることができる。

「2013 SBS演技大賞」の対象となる今年放送されたSBSドラマは、「野王」「王冠を被ろうとする者、その重さに耐えろ－相続者たち」(以下「相続者たち」)「主君の太陽」など話題を集めたドラマをはじめとする全26作品。

2012 SBS 演技大賞
日時：2013年12月31日(火) 午後8時45分スタート
司会：イ・ボヨン(「君の声が聞こえる」)、キム・ウビン(「相続者たち」)、イ・フィジェ(タレント)

■視聴者最高人気賞 ノミネート
相続者たち キム・ウビン
結婚の女神 ナム・サンミ
相続者たち パク・シネ
主君の太陽 ソ・ジソブ
その冬、風が吹く ソン・ヘギョ
相続者たち イ・ミンホ
君の声が聞こえる イ・ボヨン
黄金の帝国 イ・ヨウォン
君の声が聞こえる イ・ジョンソク
その冬、風が吹く チョ・インソン

■ベスト・カップル賞 候補者
「野王」：クォン・サンウ＆スエ
「その冬、風が吹く」：チョ・インソン＆ソン・ヘギョ
「お金の化身」：カン・ジファン＆ファン・ジョンウム
「チャンオクチョン」：キム・テヒ＆ユ・アイン
「黄金の帝国」：コ・ス＆チャン・シニョン
「君の声が聞こえる」：イ・ジョンソク＆イ・ボヨン
「主君の太陽」：ソ・ジソブ＆コン・ヒョジン
「主君の太陽」：ソ・イングク＆キム・ユリ
「相続者たち」：イ・ミンホ＆パク・シネ
「おバカちゃん注意報」：イム・ジュファン＆カン・ソラ

■2013年 作品リスト
「野王」(原題：야왕) 出演：クォン・サンウ、スエ、ユンホ
「チャン・オクチョン」(原題：장옥정, 사랑에 살다) 出演：キム・テヒ、ユ・アイン
「黄金の帝国」(原題：황금의 제국) 出演：コ・ス、ソン・ヒョンジュ、イ・ヨウォン
「怪しい家政婦」(原題：수상한 가정부) 出演：チェ・ジウ、イ・ソンジェ
「温かい一言」(原題：따뜻한 말 한마디) 出演：ハン・ヘジン、チ・ジニ、キム・ジス
「清潭洞＜チョンダムドン＞アリス」(原題：청담동 앨리스) 出演：パク・シフ、ムン・グニョン
「お金の化身」(原題：돈의 화신) 出演：カン・ジファン、パク・サンミン
「私の10年の秘密」(原題：출생의 비밀) 出演：ユ・ジュンサン、ソン・ユリ
「大風水」(原題：대풍수) 出演：チソン、ソン・チャンウィ、チ・ジニ
「その冬、風が吹く」(原題：그 겨울, 바람이 분다) 出演：ソン・ヘギョ、チョ・インソン、キム・ボム
「私の恋愛のすべて」(原題：내 연애의 모든 것) 出演：シン・ハギュン、イ・ミンジョン
「君の声が聞こえる」(原題：너의 목소리가 들려) 出演：イ・ボヨン、イ・ジョンソク、ユン・サンヒョン
「主君の太陽」(原題：주군의 태양) 出演：ソ・ジソブ、コン・ヒョジン
「王冠をかぶろうとする者、その重さに耐えろ～相続者たち」(原題：왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라) 出演：イ・ミンホ、パク・シネ、キム・ウビン
「あなたしか愛せない」(原題：너라서 좋아) 出演：ユン・ヘヨン、ユン・ジミン
「あなたの女」(原題：당신의 여자) 出演：イ・ユリ、パク・ユンジェ、イム・ホ
「2人の女の部屋」(原題：두여자의방) 出演：パク・ウネ、ワン・ピンナ
「太陽のあなた」(原題：가족의 탄생) 出演：イ・ソヨン、イ・ギュハン
「おバカちゃん注意報」(原題：못난이 주의보) 出演：イム・ジュファン、カン・ソラ、チェ・テジュン
「大切に育てたひとりの娘」（原題：잘 키운 딸 하나）出演：パク・ハンビョル、イ・テゴン
「私の愛しの蝶々夫人(わが愛しの蝶々夫人)」(原題：내 사랑 나비부인) 出演：ヨム・ジョンア、パク・ヨンウ
「ワンダフル・ラブ～愛の改造計画～」(原題：원더풀 마마) 出演：ペ・ジョンオク、チョン・ユミ
「結婚の女神」(原題：결혼의 여신) 出演：ナム・サンミ、キム・ジフン、イ・サンウ
「3度結婚する女」(原題：세 번 결혼하는 여자) 出演：イ・ジア、オム・ジウォン
「事件番号113」(原題：사건번호 113) 出演：チェ・フィリップ


「2013 SBS演技大賞」韓国公式ホームページ

「2013 SBS演技大賞」は、今年一年視聴者たちの話題を集めたSBSドラマ、そしてそれぞれ熱演を繰り広げた俳優たちが2013年最後となる一夜に大集結。その他にも、「2013 歌謡大祭典」でも行われる「相続者たち」のパロディーをひと味違った形で披露することが伝えられている。そして、今年はSNSと連携し、視聴者参加型で行われる予定。全世界へ向けて生配信も行われることが決定しており、これまで以上に大規模な祭典となること間違いなさそうだ。

2013年韓国SBSドラマの頂点に立つのは……！？人気韓流スターが続々登場する「2013 SBS演技大賞」は、CS放送女性チャンネル♪LaLa TVで12月31日(火) 21:30から放送される。

「2013 SBS演技大賞」LaLaTV 独占放送！
2013/12/31(火) 21:30～START 【2ヶ国語放送(同時通訳)】

人気韓流スターが続々登場！2013年韓国SBSドラマの頂点に立つのは！？
「2013 SBS演技大賞」はCS放送女性チャンネル♪LaLa TVでお楽しみください！