歌手ペク・チヨンが俳優チョン・ソグォンと6月に結婚する予定を発表したが、いち早く日本のファンに向けてコメントが届いた。

ペク・チヨンは5月1日に「ク ヨジャ」の日本語版「その女」でデビューし、当日は赤坂BLITZで行われる日本初ライブのため来日するが、こちらのチケットは発売後すぐに完売しており、一夜限りのプレミアムライブとなっている。そんな韓国最高峰の女性アーティストの日本デビューに加え、結婚発表後初ライブとあって注目されるが、本人も直接ファンに会えるこの日をとても楽しみにしているという。

日本のファンの皆様
まず最初に日本のファンの皆様に突然このようなメッセージをお送りする事をお詫び申し上げます。
既に韓国で発表されましたが、このたび私、歌手、ペク・チヨンは俳優チョン・ソグォン氏と6月に結婚する事になりました！
先週、両家の家族で話し合い、本日遅ればせながら皆様に報告させて頂きます。どうか、日本のファンの皆様からも暖かい祝福を頂ければと思います。
5月1日、日本でファーストシングルを発売、このデビュー当日、プレミアムコンサートを行う事、そして結婚と言う3つの人生の大きなニュースを日本の皆様と分かち合えることを心より嬉しく思っております。
5月1日、プレミアムコンサートの会場にて直接、私の口から皆様に改めてご報告させて頂きます。

最後に日本のファンの皆様のご健康をお祈り致します。
ありがとうございました。
ペク・チヨン

チョン・ソグォン　プロフィール
1985年生まれ / 184cm / 俳優
【代表作】
2007 KBSドラマ「美しい時代」
2008 KBSドラマ「彼らが生きる世界」
2008 MBCドラマ「象」
2008 SBSドラマ「水瓶座」
2008 KBSドラマ「大王世宗」
2008 tvN 「マッチャング」
2008 映画「宿命」
2008 映画「カン・チョルジュン 公共の敵 1-1」
2008 映画「神機箭」
2009 SBS週末ドラマ「燦爛たる遺産」チン・ヨンソク
2009 MBC週末ドラマ「縁作り」チョン・ギュハン役
2010 SBS月火ドラマ「ドクター・チャンプ」ユ・サンボン役
2011 SBSドラマ「マイダス」チェボム随行秘書
2011 KBS 2TV「ホワイトクリスマス」ユン・ジョンイル役
2012 SBS水・木ドラマ「屋根部屋のプリンス」ウ・ヨンスル役
2012 KBS 2TV月・火ドラマ「海雲台(ヘウンデ)の恋人たち」チェ・ジュンヒョク役
2013 KBS 2TVドラマ「IRISIIアイリス2」ペクサンの若い頃役

■「ペク・チヨン」リリース情報
日本デビューシングル「その女」
2013年5月1日リリース

●初回盤：SCD＋DVD 1,700円(税込)
＜CD＞
M-1「その女」 *日本語歌詞
M-2「愛さない～ サランアネ～」 *日本語歌詞
M-3「嫌だ」 *韓国内最新曲 オリジナル歌詞
M-4「私の耳にキャンディ(Feat.テギョン of 2PM)」 *オリジナル歌詞
M-5「その女」 *インストゥルメンタル
M-6「愛さない～ サランアネ～」 *インストゥルメンタル
＜DVD＞
「その女」MV
「私の耳にキャンディ(Feat.テギョンof 2PM)」MV
●通常盤：SCD 1,000円(税込)
M-1「その女」*日本語歌詞
M-2「その女」*オリジナル歌詞
M-3「私の耳にキャンディ(Feat.テギョンof 2PM)」*オリジナル歌詞
M-4「その女」*インストゥルメンタル

■「ペク・チヨン」関連サイト
・ペク・チヨンオフィシャルサイト