ドラマ「屋根部屋のプリンス」のココが面白い！ 鑑賞コラムVol.2

2012年、韓国ではタイムスリップを描く時代劇が4作品も放送された。ブームの幕開けを担ったのが、同年3月からスタートした「屋根部屋のプリンス」だ。

ユチョン扮する朝鮮王朝の世子イ・ガクと3人の臣下が300年の時を超え、現代のソウルにやってくる ―― こんな奇想天外な設定で始まったストーリーは、放送開始直後から視聴者を爆笑の渦に巻き込み、大きな反響を呼んだ。ペットボトルのフタを開けようと必死でひっぱり続け、テレビの中から放たれた矢に驚き、ジャージを着せられても“ジッパーを上げる”というのがどういうことか分からない4人！ 細部までこだわり抜かれた演出は、彼らを本当に朝鮮時代からやってきた人々のように見せ、タイムスリップにリアリティを持たせた。

さらに、韓国では誰もが知っているおなじみのアイテムも、ファンタジックな世界と現代を結びつける役割を果たした。お腹をすかせたイ・ガクがコンビニでカップラーメンを見つめるシーンや、パク・ハ（ハン・ジミン） にラーメンの食べ方を教えてもらうシーンには、さりげなくユチョンがCMモデルを務める“キス麺”が登場。また、パク・ハとイ・ガクが飲んだ“焼酎＆スプレー式ホイップクリーム”の組み合わせを試す人が続出し、ホイップクリームが店頭から姿を消したこともあった。1万ウォン札に描かれた世宗大王に向かって、4人が「世宗大王様」とひれ伏すシーンも人気を集め、「宮殿へ戻る」と現在はユネスコ世界遺産である“昌徳宮”に戻ろうとするイ・ガクたちの姿は、300年前の朝鮮王朝をより身近に感じさせた。

前半は、現代生活に適合しようとする4人のコミカルな姿、中盤以降は妃ファヨンの死の真相やイ・ガクとパク・ハとのラブストーリーを描いた「屋根部屋のプリンス」。タイムスリップやコメディだけでなく、ミステリーやロマンス、輪廻転生など複合的な要素で視聴者を最後まで楽しませ、多くの熱狂的ファンを生み出した。

さらに新しいファンタジー時代劇「アラン使道伝」

「屋根部屋のプリンス」に続き、「イニョン王妃の男」「Dr.JIN」「シンイ-信義-」と4作のタイムスリップ時代劇が出そろった8月中旬、まったく新しいタイプのドラマが誕生した。慶尚南道・密陽に伝わる「阿娘（アラン）伝説」をアレンジしたファンタジー時代劇「アラン使道伝」だ。

「屋根部屋のプリンス」の中で、タイムスリップした直後のイ・ガクは、都会の夜景を目にしてパク・ハにこう訊ねる。

「ここは あの世か？ お前は幽霊か？」

朝鮮時代からやってきたイ・ガクにとっては、幽霊のように感じられてもおかしくないパク・ハだが、彼女は2012年のソウルに暮らす生身の人間だ。しかし、「アラン使道伝」のアラン（シン・ミナ） は“幽霊”である。朝鮮時代に生き、そして死んだ彼女は「自分は誰に殺されたのか？」を突き止めるため、天上界を治める玉皇上帝（ユ・スンホ） から命を授かり、期限付きでこの世に戻ってきた。そんなアランが、幽霊を見ることのできるウノ（イ・ジュンギ） と出会ったことで、さまざまな謎が解き明かされていく……。

「アラン使道伝」も「屋根部屋のプリンス」同様、登場人物が時空を超えるというユニークな設定の中で、さまざまな要素を組み合わせるという試みに挑戦した作品だった。複雑に絡み合うミステリーやラブストーリーに加え、イ・ジュンギ、シン・ミナ、ハン・ジョンスらによる華麗なアクションも視聴者を魅了した。

幽霊と人間という垣根を越え、いつしか愛し合うようになったウノとアラン。しかし、次の満月が昇れば、アランはあの世に戻らなければならない。「屋根部屋のプリンス」では、妃の死の謎が明らかになるにつれ、イ・ガクの体には朝鮮時代に戻る日が近づいていることを示す異変が起こった。視聴者はいつか訪れるであろう別れを覚悟しながら、せつない気持ちでラブストーリーの行方を見守った（ちなみに、どちらの作品でもペク・チヨンの歌う挿入歌が視聴者の涙を誘った）。

イ・ガクとパク・ハ、アランとウノ。彼らの出会いは“別れ”を前提としていたが、そのエンディングは決して悲しいだけではなく、しみじみと余韻に浸ることのできるものとなった。2012年末、「屋根部屋のプリンス」のパク・ユチョン＆ハン・ジミンはSBS演技大賞、「アラン使道伝」のイ・ジュンギ＆シン・ミナはMBC演技大賞でそれぞれベストカップル賞を受賞。時空を超えて巡り合った彼らは、視聴者の心の中に生き続けるカップルとして、韓国ドラマの歴史に名を残すことになったのである。はたして次はどんなカップルが生まれるのか？ 今後のファンタジー作品にも期待したい。

執筆：ライター 藤田麗子

「屋根部屋のプリンス」Blu-ray＆DVD情報
DVD＆Blu-ray SET1 発売中 / Vol.1～5 レンタル中
DVD＆Blu-ray SET2 5月10日リリース / Vol.6～10 同時レンタル開始
DVD SET 各18,900円 / Blu-ray SET 各22,050円
発売元・販売元：ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント
（C）SBS
・「屋根部屋のプリンス」特集ページ
・「屋根部屋のプリンス」Blu-ray＆DVD公式ホームページ

「アラン使道伝」DVD情報
DVD-SET1 5月10日発売 / Vol.1～Vol.5 同時レンタル開始
DVD-SET2 6月5日発売 / Vol.6～Vol.10 同時レンタル
各19,950円
発売元・販売元：ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント
（C）MBC 2012 All Rights Reserved
・「アラン使道伝」特集ページ
・「アラン使道伝」DVD公式ホームページ